Le 30 août, à Kusatsu, préfecture de Gunma

C’est la fin des vacances d’été dans cette station thermale.
Après le dîner, il est bon d’aller se promener. Autour de l’endroit
où jaillit l’eau chaude, on rencontre de nombreux promeneurs
vêtus de yukata. Au milieu de la brume et de la vapeur, il y
en a qui prennent des photos souvenirs et d’autres qui prennent
un bain de pied.

Texte et photo : Suzuki Ken