Le 8 juillet 2003 dans le grand magasin Hanshin d’Umeda (Municipalite d’Osaka)

L’équipe de baseball des Tigers-Hanshin remportera-t-elle le championnat cette année? Ce qui n’est pas arrivé depuis 18 ans.
Dans la brasserie, en plein air sur la terrasse du grand magasin, le match est retransmis sur grand écran.
Tout en sirotant leur bière, les supporters suivent et encouragent leur équipe.
Aujourd’hui, pour les Tigers le chiffre magique de 49 a clignoté…plus qu’ un chouya pour gagner.
L’instant de la victoire promet…

Photo & texte de SUZUKI, Ken