Monthly Archive:: 7月 2017

フランスで、学ぶ。

 フランスでは、多くの青春が渦巻く。無数の人々が、文化大国であるフランスに「学び」を求めて訪れるからだ。フランス語を学びに来る人、料理、音楽を学びに来る人…。分野は違っても、彼らはフランスという地で、その青春を共有する。 […]

OVNI 835

OVNI 835 : 01/08/2017

Avoir un chat dans la gorge(のどが詰まる)70

のどにネコが入り込んで、自分の毛が絡まりじたばたしているシーンを思えばいい。粘液状の凝固した牛乳の塊がのどに詰まったときのように、はっきり声が出ない状態をいう。でもどうしてネコなのかというと、屑糸や凝乳を〈maton〉と […]

Mozart, une passion française「フランスとモーツァルト」展

9月24日(日)まで 3回のフランス滞在、ボーマルシェの戯曲『フィガロの結婚』のオペラ化などを通じてフランスと関わったモーツァルト。死後の不人気から、フランス人の好みに合わせてパリで上演されるなどして人気が上がり、今日に […]

テロ防止法案に司法関係者や識者から懸念の声

 ニースのテロから一年になる7月14日、犠牲者86人の追悼式が行われた。マクロン大統領は、補償申請手続きの煩雑さや不透明さに不満を抱く遺族団体に対し、「(補償制度の)すべての維持を保証」「テロとの闘いをたゆまず続ける」と […]

Cinéma en plein air “A table!” ヴィレットの野外上映会

8月20日(日)まで ラ・ヴィレット公園の屋外シネマ、今年のテーマは「ご飯ですよ!」。 雨天時は20hから01.4003.7692で確認可。無料。デッキチェア7€。 M°Porte de Pantin。 上映開始:22h […]

星の夜 Nuit des étoiles

 今晩から日曜の晩まで、3夜「Nuit des étoiles – 星の夜」。AFA(フランス天文学協会)が主催する、多くの人に天体観測に親しんでもらおうという企画で、基本的に無料(パリのモンパルナス・タワ […]

料理人もうなる、日本の伝統的郷土食材の店。

 この5月、パリ一区ヴィレド通りに開店した《錦通り》には極上の和の食材が並ぶ。日本の料理人でさえ、未知の味に目を輝やかせる、郷土食材の粋を集めた新しい店。顧客のレストラン千軒のうち、星付きが300軒。フランス料理、パティ […]

Classique au vert ー 8月の週末は、緑のなかでクラシック。

ヴァンセンヌのParc Floralで、クラシックのフェスティバル。8月の毎週末コンサートが開かれる。お勧めをいくつかご紹介。 6日は、エルメス弦楽四重奏団とアコーデオンのフェリシアン・ブリュットの共演。ガリアーノやピア […]

フランス軍トップが辞任

7/19 仏軍制服組のトップ、ピエール・ド・ヴィリエ統合参謀総長が、軍事予算問題で大統領と対立して辞任した。ことの発端は、国外軍事用作戦の費用を捻出するために、軍備予算を8億5千万ユーロ節減する必要があるという、11日の […]

地方議員数を減らす?

7/17 マクロン大統領は全国地方議員会議の席上、地方議員数を削減する方針を明らかにした。具体的な数は明示されなかったが、同日にダルマナン会計相は、今後5年間に地方自治体が130億ユーロの予算節約を実現すべきとした。現在 […]

労働法政令改正案、可決

7/13 政令による労働法改正を規定する法案が、共和国前進、共和党などの賛成270票、左派の反対50票で国民議会で可決された。8月に上院で可決されれば最終成立する。法案では、建設工事現場向け有期雇用制度、不当解雇の賠償金 […]