Marché aux livres Brassens 2011-05-02 Quartier-Balade:街・散策 0 美しいエッフェル スタイルの半屋外ホールには60〜80のスタンドが並ぶパリで最大の古本市場。ここに来るとエリーさんは当然ながら数時間を費やす。足を運ぶ度に自宅の本棚へ数冊が追加される。土日7h-19h。 [...]
いとしのエリー 2011-05-02 Quartier-Balade:街・散策 0 今回訪れたのはポルト・ド・ヴァンヴとポルト・ド・ヴェルサイユの中間辺り。ルフェーヴル大通りにはすっかり定着した新トラムT3が行き交う。大通りの北側はのんびりと落ち着いたアパルトマンが並ぶ住宅地、南側には年間を通して沢山の展示会が行われる会場や、気のきいた掘り出し物が多いことで知 [...]
ゾラの胃袋5 2011-05-02 ノルマンディーの作家と食 他 0 ゾラの『パリの胃袋』には、中央市場で活躍する女たちが何人も登場する。その中で、きっとゾラが一番楽しく書いたのではと思わせるのが、果物売りのラ・サリエット。まだ子供のような若々しい彼女を、ゾラはまるでひとつの新鮮な果物をスケッチするように描いている。「軽くカールした髪がブドウの枝 [...]
Robert Ménard 『ルペン万歳!』を書いたジャーナリスト 2011-05-02 Profil / Media:話題の人 0 フランス人優先、外国人移民排斥を唱える極右、国民戦線党FNが、マリーヌ・ルペン党首の人気で躍進している。右派も左派もこの躍進の責任のなすり合いをしながら、FNにくら替えした国民をどうやったら取り戻せるのか、と頭を悩ませる折りも折り、〈国境なき記者団〉の元代表ロベール・メナール( [...]
4月からVélib’ 料金値上げ 2011-04-15 イベント・文化情報 0 年間29€(30分無料)/39€(45分無料)/ 14-26歳29€/学生19€(45分無料)に。1日 : 1€→1.7€/1週間 : 5€→8€。 [...]
Corinne (49)/Philippe (52) パーティに明け暮れた 狂乱の日々もあった。 2011-04-15 フランスのカップルたち 0 コリーヌさんとフィリップさん 「白い靴下を洗濯して、真っ白に仕上げるのは至難の技だよ!」と冗談を飛ばしたフィリップさん。今から31年前のある晩、モンパルナスのディスコで、出 会ったシーンだ。当時、コリーヌさんはバカロレア試験直前の受験生。夜な夜な「勉強会」に行くと偽り、朝まで踊り [...]
テレビ、ビデオとの良い距離感。 2011-04-15 こども・学校生活 0連載コラム 担当医に話したら「テレビはヌヌー(子守り)じゃない」と一喝されてしまった 1歳を過ぎたころからテレビの映像に興味を示しだしたので、ここぞとばかりに幼児向けビデオを買いあさった。あれだけ落ち着きのなかった我が子でさえ、 不安になるほど画面にくぎ付けだった。でも世間では頭ごなしに「 [...]
一時帰国して良いものか? 2011-04-15 パリの子育て・親育て 0連載コラム 東京に一時帰国して良いものか悩んでいる 夏にミラを連れて東京に一時帰国して良いものか悩んでいる。日本で被災された方のことを思えばふざけた悩みに違いない。まずはジルに相談。原発大国フラ ンスは事故への関心も高く、メディアでは時おり厳しい論調も目立つ。ジルとて決して楽観的ではなかっ [...]
petits pois à la bonne femme 2011-04-15 ノルマンディーの作家と食 他 0 ソトゥーズか底広の鍋にバターをとり、小さな新玉ネギ6個とラルドン形に切ったベーコン100グラムを炒める。玉ネギに色がついてきたら、トロミ がつくように小麦粉を大サジ1杯ほど加える。少々炒めたら、水を300cc加え木のヘラでよくかき混ぜる。グツグツといったらさやから出しておいたグ [...]
新鮮なグリーンピース 2011-04-15 ノルマンディーの作家と食 他 0 petits pois 4月から7月にかけて、さや入りの新鮮なグリーンピースが出回る。さやから出すと40%くらいの重さになるので、4 人でたっぷり食べようと思ったら1キロ半はいる。豆類一般に共通することだが、収穫されてからできるだけ早く調理しないと、このうまさが消えてしまう。そ [...]