人間の心理にまで深く入り込む。 “Les Couleurs de la vie “ 2002-10-01 イベント・文化情報 0 偶然にも相手を交換して浮気した二組の男女の話で幕が開ける。前半では、別居からそれぞれがもとのさやに落ち着くまで、後半ではまったく別のカップルの失踪事件が描かれる中に、前半の二組が微妙にからんでくる。 オーストラリア人新進劇作家アンドリュー・ボヴェルは、男女間のありきたりな日常 [...]
Economie : Une opération de sauvetage à haut risque 2002-10-01 Articles en français sur le Japon 0 Depuis dix ans maintenant, l’économie japonaise navigue en eaux troubles. La crise qui a suivi l’éclatement de la [...]
朝までロックが続く。 Guinness Tavern 2002-10-01 Quartier-Balade:街・散策 0 シャトレ界隈にはライブハウスがたくさんあるが、Guinness Tavernは日曜日も休まず営業し、ロック中心のプログラムが毎朝6時まで続く。 アイルランドのギネスを始め、ベルギー、デンマークなど5カ国以上のビールがおいてあるだけでなく、ウォッカ、テキーラ、ウイスキーなどが入 [...]
les voyages organisés 2002-10-01 Articles en français sur le Japon 0 Dans Le Monde du 31 août, Philippe Pons décrivait avec justesse l’amour des Japonais pour les “beautés &eacu [...]
もうすぐ取り壊される? 2002-10-01 Quartier-Balade:街・散策 0 以前、サン・マルタン運河の両岸には、運河の水を利用した陶器工場、なめし革工場、製紙工場などが数多くあったという。その名残の一つが、ジェマップ河岸108-110番地にある、ボルト、ナットなどを作っていたプレオー工場跡だ。最近、パリ市はこの建物の取り壊しを許可し、今秋から7階建ての高 [...]
フランスに来て一年たつのですが 2002-10-01 読者からの手紙 0 フランスに来て一年たつのですが、フランス人の友だちがなかなかできません。知り合いなら沢山いるのですが、たとえば、どこかへいっしょに行こうと誘ったり誘われたりする友だちってニ人くらいかなあ……。ある程度深い話をしたりするのは 一人。 日本にいるときは、友だちはすごく多いほうだった [...]
Le 3 septembre à Namba, au Terminal d’Osaka. 2002-09-15 Articles en français sur le Japon 0 La chaleur se fait encore sentir. Des groupes de danseurs sont nombreux à répéter sur une place située au bas des immeubles. Un globe métall [...]
Koizumi va se perdre en Coree du Nord 2002-09-15 Articles en français sur le Japon 0 Le 17 septembre, pour la première fois depuis la fin de la Seconde guerre mondiale, un Premier ministre japonais en exercice foulera [...]
pas très catholique ! 2002-09-15 ことば&からだ 0フランス語連載コラム 先日、牛の赤ワイン煮を作ったときに、隠し味のつもりでお醤油を垂らしたら、ミシェル君がちょっと顔をしかめながら”C’est pas très catholique ! あまりカトリック的でない” という。といっても、宗教とは関係な [...]
マークしたいコンサート 2002-09-15 イベント・文化情報 0 今秋、今からでもFnacやVirginでチケットを手に入れたいコンサートをいくつか紹介したい。 ワールド系では、新しい風味のタンゴを演奏するゴタン・プロジェクト(10/15 オランピア)、ペルーのソウルを歌うスザナ・バカ(11/5 トリアノン)、セネガルのキング、ユッスー・ン [...]