La langue de bois(煙に巻く)26 2017-01-05 おキミのフランス語表現 0 由来はロシア語から来ているらしく、しばしば政治家が真実をごまかすか、隠すために使うカフカ的説明のことを〈La langue de bois〉(木の言葉)と言う。よく企業の上役や、政治家が真実を話すことを避けるために「まわりくどい言い方」で聞き手を煙に巻くこと。 [...]
夫を殺したジャクリーヌ•ソヴァージュさんに恩赦。 2017-01-03 時事解説(小沢) 0 2016年3月25日付ブログ「家庭内暴力地獄」で書いた、47年間夫のDV(家庭内暴力)と娘に対する近親姦に耐えられず夫を背後から銃殺し、2012年に10年の禁固刑が下されたジャクリーヌ•ソヴァージュさん(69歳)に12月29日、オランド大統領が就任中最後の恩赦を与え、彼女はその [...]