| 区（パリ） | 6区 |
|---|---|
| 住所 | BOLANDO 8 rue de l'Échaudé, 75006 Paris |
| 最寄り駅 | Odéon / Saint Germain des Prés |
現在、パリ・サンジェルマン地区のBOLANDOにて、企画展「IPPON NIPPON PARIS《Reading Wood｜木を読む》」を開催しています。
日本では古くから、木こり、木挽き、大工たちが一本一本の木と向き合い、木目や節、反りだけでなく、その木が育ってきた時間や土地の記憶、個性を読み取りながら営みを続けてきました。私たちは、この営みを「木を読む」という言葉で表現しています。
本展では、アート作品、写真、映像などを通して、日本に息づく木の文化を紹介します。さらに、この展示は一方的に日本文化を伝えることを目的としたものではなく、人と木との関係について対話を重ねるリサーチプロジェクトでもあります。
フランスで暮らすみなさまには、この展示がどのように映るのでしょうか。日本の木の文化について感じたことや、一本の木から読み取ったことなど、ぜひ会場にてお聞かせください。
皆さまのご来場を心よりお待ちしております。
会期 : 2026年7月26日〜8月23日（火・水曜休廊）
会場 : BOLANDO 8 rue de l'Échaudé, 75006 Paris
会期中には、さまざまなイベントを予定しております。詳細は公式Instagram（@ippon.nippon）をご確認ください。
IPPON NIPPON PARIS « Reading Wood » est actuellement présenté à Paris.
Au Japon, les bûcherons, scieurs et charpentiers observent depuis longtemps chaque arbre : son grain, ses nœuds, sa courbure, mais aussi le temps et le paysage inscrits en lui. Cette manière de comprendre un arbre peut être décrite comme l’acte de « lire le bois ».
À travers des œuvres, des outils, des photographies et des vidéos, l’exposition présente différentes façons de lire le bois dans la culture japonaise.
IPPON NIPPON est aussi un projet de recherche et de dialogue. Comment cette sensibilité japonaise est-elle perçue depuis la France ? Que lisez-vous vous-même dans un arbre ou un morceau de bois ?
Nous serions heureux de recueillir les impressions des personnes vivant en France. Venez découvrir l’exposition et partager avec nous vos réflexions et votre propre manière de « lire le bois ».
Entrée libre.
Du 26 juillet au 23 août 2026
Fermé les mardis et mercredis
BOLANDO : 8 rue de l’Échaudé 75006 Paris
Informations : Instagram @ippon.nippon