| メールアドレス | s.karassane@asiacosmelab.com |
|---|---|
| 会社名 | Asia Cosme Lab |
| 職種 | Internship |
| 契約形態 |
|
| 必要な言語 |
|
Internship Opportunity – Asia Cosme Lab
Asia Cosme Lab is a marketing consultancy company specializing in the cosmetics industry, with a focus on the Asian market. We are currently seeking an intern based in the Paris area under the following conditions:
■ Position Details
Work Style: 4 days in-office + 1 day remote per week
Duration: Negotiable (minimum 3 months preferred)
Compensation: Monthly internship allowance (gratification de stage)
■ Main Responsibilities
Analyzing trends in the Japanese cosmetics market
Translating product descriptions and magazine content (Japanese ⇄ English)
Supporting marketing activities and general administrative tasks
■ Requirements
Japanese: Native level
English: Business level or higher (sufficient for translation work)
French: Not required
A strong interest in cosmetics and the beauty industry is highly welcomed.
Currently, our internship program is intended for students enrolled in a French university. However, applicants holding a Working Holiday Visa may also be considered, provided they are able to obtain a valid Convention de stage (internship agreement) from a recognized French organization.
■ How to Apply
Please send your CV and a cover letter to the following email address:
s.karassane@asiacosmelab.com
■ Important Notes
This position is for an internship only. Please do not apply if you are seeking a permanent position (CDI).
If you have any questions, feel free to contact us. We look forward to your application!
Asia Cosme Lab社はアジア市場を対象とした化粧品業界のマーケティングを行っている会社です。
この度、インターン生(在学生または新卒APSビザ保有)を募集。業務内容は 日本における化粧品市場動向分析、化粧品の説明書、雑誌等の翻訳など。
日本語母国語、英語流暢レベル、仏語不問。化粧品に興味のある方歓迎。履歴書と志望動機書を "s.karassane@asiacosmelab.com"までお送りください。
こちらの募集はインターンシップのみとなります。正社員（CDI）をご希望の方は、ご応募をご遠慮ください。