おキミのフランス語表現 Casser sa pipe(死ぬ)73 2017-08-21 この表現の由来は17世紀にのぼり、ナポレオン戦争中に負傷兵を手術しようにも麻酔もできず、軍医は負傷兵に素焼のパイプをくわえさせたが、あまりの痛さでパイプが落ち破損したという逸話から来ているという。 Recommandé:その他の記事 Sans-dent(はっかけばばあ)(8) 〈Prendre ses cliques et ses claques〉(一切合切まとめてとんずらする)125 野菜や果物を使った表現 111 Jouer des coudes(ひじで人を押しのける)82