〈Ça ne mange pas de pain〉(それは損にはならない)151

〈Ça ne mange pas de pain〉(それは損にはならない)

〈Avoir du pain sur la planche〉(仕事がたくさんある)、
〈C’est du pain béni〉(これは役に立つ)、
〈Ça se vend comme des petits pains!〉(よく売れる)、
〈Donner un pain sur la gueule〉(顔へ一発くらわせる)、
〈Pain-dur〉(金にならない仕事)、
〈Je ne mange pas de ce pain-là〉(そんな話には乗らない)。

Share on :