ゼムール、ふたたび暴言。 2018-10-12 発言から知るフランス 0 「あなたの名前こそフランスを侮辱している。フランスは処女地ではなく、歴史と過去を持っていて名前がフランスの歴史を体現しているのです」 “C’est votre prénom qui est une insulte à la France. La Franc [...]
ヒナゲシを取り戻す! 2018-10-11 抵抗する人 0連載コラム ファブリス・ニコリノさんは筋金入りのエコロジストでジャーナリスト。シャルリー・エブドの記者で、同紙襲撃事件で負傷し、今も後遺症が残っている。志を同じくする人たちと化学農薬全廃を要求するアソシエーション「ヒナゲシを取り戻すNous voulons des coquelicots」 [...]
同性婚から人工授精(PMA)、代理母出産(GPA)にまで進むか。 2018-10-10 時事解説(小沢) 0 フランスは2013年に同性婚法が成立して以来、同姓のカップルや独身女性も子どもを持つ権利があるという考え方が広がっている。9月下旬、国立倫理諮問委員会(CCNE)は、「レズカップルも独身女性も平等に人工授精(PMA:Procreation Medicalement Assist [...]
婚外子出産 2018-10-10 数字でみるフランス 0 9月初めのINSEEの発表では2017年の婚外子出産は59.7%で(10人中6人!)、欧州ではアイスランド約70%(2016年)に次ぐ高率。フランスの地方で最多はブルターニュで69%、パリは47%。ちなみに日本は2.3%(2016年) 。 [...]
婚外子出 2018-10-10 数字でみるフランス 0 9月初めのINSEEの発表では2017年の婚外子出産は59.7%で(10人中6人!)、欧州ではアイスランド約70%(2016年)に次ぐ高率。フランスの地方で最多はブルターニュで69%、パリは47%。ちなみに日本は2.3%(2016年) 。 [...]
Madagascar マダガスカル、伝統と現代アート 2018-10-10 展覧会イベント情報パリで遊ぶ 0 1月1日(火)まで インド洋にあり、アフリカ、アラビア半島、インド、東南アジアの影響を受け、フランスの植民地時代を経て1960年に独立したマダガスカルの伝統工芸と現代アートを紹介。死者にまつわるものの彫刻を施す伝統的な墓標を、カラフルな色と現代のオブジェで作るジャン=ジャ [...]
Madagascar 2018-10-10 展覧会イベント情報パリで遊ぶ 0 1月1日(火)まで インド洋にあり、アフリカ、アラビア半島、インド、東南アジアの影響を受け、フランスの植民地時代を経て1960年に独立したマダガスカルの伝統工芸と現代アートを紹介。死者にまつわるものの彫刻を施す伝統的な墓標を、カラフルな色と現代のオブジェで作るジャン=ジャック・ [...]
36 (trente-sixたくさんの)119 2018-10-09 おキミのフランス語表現 0 〈36〉は古代エジプトの占星術で使われた10分角(デーカン):黄道十二宮のそれぞれの宮(30度)を3分割した部分。フランス語では「たくさん」を意味する。〈Voir 36 chandelles〉(36のシャンデリアを見る)は「目から火が出る」、〈Il n’y a pas [...]
マダム・キミのシルバーラウンジ2018年10月1日号 2018-10-09 シルバーラウンジ 0連載コラム A氏(65歳)は栃木県の足利市に生まれ、父親は繊維機械会社勤務。A氏は20代初めに英国に留学中、仏女性と知り合い、4年滞在の予定を2年に繰り上げ、1976年パリに。2年後、郷里に戻る。英国、パリで付き合っていた彼女が足利に来て、1年後に結婚。日本語に [...]
Festival du Kimchi coréenキムチ・フェスティバル 2018-10-09 イベント 0 10月13日(土) パリ15区の区役所前広場でキムチの祭典。試食、販売など。11h-16h。 キムチ作り参加希望者はcontact@noetni.frまで、お名前、年齢、電話番号を書いて登録申請。 Mairie du 15e arrondissement : 31 rue Péc [...]