Márta et György Kurtágクルターグ夫妻共演、珠玉の映像。 2018-09-25 音楽 0 ハンガリーの作曲家ジョルジュ・クルターグが子どものために作曲した『Játékok (遊び)』があまりに美しい。連弾の曲もあり、映像はあるのかなと 「kurtag jatekok youtube」とパソコンに打ち込んだら、この一生の宝が現れた。妻マルタとの、2012年Cité d [...]
Country Life メロン・コレクションの傑作 2018-09-25 展覧会イベント情報パリで遊ぶ 0 12月2日(日)まで アメリカ・ヴァージニア美術館のメロン・コレクションをヨーロッパで初めて紹介する展覧会。ポール・メロンはアメリカのコレクターで、19世紀イギリス上流社会の乗馬や狩猟風景を描いた油彩を多く集めた。モネ、ドガ、ボナールいによる田舎の風景もある。 [...]
パリ大学生の生活費 2018-09-24 数字でみるフランス 0 学生組合UNEFによれば、大学生一人当たりの生活費は昨年より1.3%増で、たとえばパリでは毎月1224€、リヨンでは932€、ボルドーでは887€、ブレストでは721€と大きな差がある。その主な原因は住宅費で、パリでは平均830€、ブレストでは334€。 [...]
メーグルのあらい 2018-09-23 魚料理 0#RestezChezVous 今回のフランス料理レシピで使ったメーグルという魚は、和風に塩を振って焼いても、ショウガの香りをきかせて煮つけにしてもおいしいし、刺身も絶品。ちょっと暑さがもどってきたりしたら、あらいにするのもおすすめだ。 魚屋に三枚におろして、皮もとってもらうことにしよう。日本人の中にはフラ [...]
Breizh Café Montorgueil「料理は日課」 2018-09-23 日本人シェフ 0 渡部祐士さん(44歳) 「僕の人生は20年おきに動くんです」。熊本県出身の渡部さんは、飲食店を営む両親の仕事を手伝いながら「料理はやっぱり東京だ」と21歳の時東京へ。洋食を得意とした父親の影響でイタリアンや流行りのカフェなどで仕事をした後、知人に紹介されブルターニュ出身者が経営 [...]
今年で20年!テクノパレード 2018-09-21 イベント 0 9月22日(土) 毎年、10台ほどのトラックの山車とともに約3万5千人がパリ市内を踊り、練り歩くテクノ・パレード。1998年に、ジャック・ラング文化相(当時)が電子音楽推進のために設置してから今年で20年!出発は正午。パリ1区、フランソワ・ミッテラン河岸(ルーブル美術館のセー [...]
Mettre la tête dans le sable(頭隠して尻隠さず)116 2018-09-21 おキミのフランス語表現 0 日本語では、キジが草むらに頭を隠すのだけど、フランス語では〈Faire l’autruche〉(危険が迫ると砂の中に頭を隠す)ダチョウのように、事態を直視しないこと。語源は、ローマ帝国の博物学者ガイウス・プリニウス(23-79)が「ガチョウほど愚かな動物はいない」と言ったというい [...]
Culture au quai ヴィレットのロワール河岸で文化イベント 2018-09-21 イベント 0 9月22日(土)、23日(日) ヴィレット貯水池(Bassin de la Villette) の、ロワール河岸 quai de Loireでは、11h〜19hまでダンス、コンサート、識者との討論会、各種アトリエなど子どもから大人までが楽しめる無料文化イベントが多数催される。パ [...]
Weekend Nomades d’Asie centrale 中央アジア遊牧民の音楽 2018-09-20 コンサート 0 9月29日(土)、30日(日) 中央アジアの遊牧民たちの伝統音楽。29日はウズベキスタンの人気歌手、ユルドゥズ・ツルディエヴァは打楽器のリズムにのって熱唱。30日はカザフスタンの若い音楽家たちがドンブラやコブジといったリュートを弾きながら、大草原に繰り広げられた伝説や恋歌を歌う。 [...]
よむたび。〈11〉ヨーロッパ〜アフリカ〜カリブ海 2018-09-20 本 0 『 顕れ(仮題) 』 Red in blue trilogie レオノラ・ミアノ著 / L’Arche刊 カメルーンと日本。 カメルーン出身の作家、レオノラ・ミアノの戯曲がこの9月からパリのコリーヌ劇場で、日本の演出家・劇団によって上演される。ミアノと [...]