『La Prière』祈りの力、真っ直ぐに見つめる。 2018-03-31 舞台・映画 0 『La Prière』 「La Prière 祈り」という直球のタイトル。無神論者なら、一瞬ひるむだろうか。しかし、信仰心を持たぬ、ごく普通の人にこそ見てほしい。信仰を美化せず、貶(おとし)めもしない。観察者として、判断はくださずに踏みとどまる、慎み深い人間ドラマだ。 [...]
La Route de Gengis Khan 「ジンギス・カンの道」 2018-03-31 コンサート 0 È 4月7日(土) 「ジンギス・カンの道」と題してアルタイ人、モンゴル人、トゥバ人などの間に伝わる、同時に複数の音を出す歌唱法ホーミーに焦点を合わせたコンサート。カルムイク共和国出身のオクナ・ツァハン・ザムほかによるこの独特なシャーマニズムを感じさせる喉歌を聴いていると、遥かモン [...]
代理母出産や女性カップルの人口受精など、賛成が増加。 2018-03-30 ニュース 0 今年末にかけて生命倫理法(Loi sur la bioéthique)が見直される。その討議を前に週刊誌L’OBSが世論調査会社BVAと行った調査で、代理母出産の許可や人工授精・体外受精の対象者拡大に、賛成が初めて反対を上回った。 現行法では、代理母出産(Gestation [...]
エールフランス、4月10日と11日スト追加。国鉄は今晩から。 2018-03-29 フランスの出来事 0 エールフランスは、すでに予定されている明日4月3日、7日のストに加えて、10日、11日も追加でストを行うと報道されている。賃金値上げで、予定されている1%では不十分として、6%を要求。 いっぽう、SNCFフランス国鉄のスト。6月28日まで予定されている「5日ごとに2日間のスト」 [...]
SNCF、公務員らがデモ 2018-03-29 フランスの出来事 0 3/22 公務員と仏国鉄(SNCF)職員らが全国でデモを行った。参加者数は内務省によると32.3万人。公務員は政府の公務員削減策、給与凍結に反対し、全国で14.5%の小中高教員がスト。14日のSNCF改革法案閣議提出を受けて、SNCF各労組は15日、4月〜6月の期間に5日間に2日 [...]
反性暴力法案、閣議へ 2018-03-29 フランスの出来事 0 3/19 シアッパ男女平等担当相とベルベ法相は反性暴力・性差別法案を閣議に提出した。内容は、大人が未成年と性行為に及ぶ際に合意が成立する年齢を15歳とし、15歳未満なら原則、強姦と見なされる(最高禁固20年)。15歳未満への性的暴行罪も現行の禁固5年から10年へ。未成年への [...]
EUと英、移行期間で合意 2018-03-29 フランスの出来事 0 3/19 英国の欧州連合(EU)離脱問題で、移行期間についてバルニエEU側交渉官とデイビス英EU離脱担当相が合意した。英国側はEU離脱日2019年3月29日から21年3月までの移行期間を要求したが、合意ではEU側の主張通り20年12月末までに。さらに英側は、移行期間中に英国に移住 [...]
Tombé du camion(盗品)96 2018-03-29 おキミのフランス語表現 0 〈Un produit tombé du camion〉は(トラックから落ちた物)ではなく、20世紀前半に使われるようになった表現で、〈Un produit volé〉(盗んだ物)とはっきり言わずに、婉曲的に「Tombé du camion」と言えば、領収書もなく、どこからか盗 [...]
サルコジ元大統領、カダフィからの選挙資金疑惑で被疑者に 2018-03-29 時事解説(小沢) 0 サルコジ元大統領をめぐる数々の疑惑のうち、3月20日ついに疑惑中の疑惑、故カダフィ大佐からの07年大統領選サルコジ選挙資金疑惑についての取調べで48時間拘束(1夜帰宅が許される)後、「受動的収賄」「選挙資金法違反」「リビア公金横領隠匿」などの疑いで被疑者に。サルコジ元大統領は07 [...]