元予算相に実刑判決 2016-12-16 フランスの出来事 0 12/8 ジェローム・カユザック元予算相は、脱税と資金洗浄罪で禁固3年の実刑判決と5年間の被選挙権剥奪を言い渡されたが、控訴した。元予算相はスイスUBS銀行に隠し口座を持っていたことが2012年末に発覚し、翌年3月、事実を認めて辞任。UBSの口座には外科医収入や製薬会社からの顧問 [...]
La Rallonge|ささやかな贅沢を一人でも複数でも楽しめる。 2016-12-16 フランス料理 0パリ18区 贅沢なものが食べたくなる年の暮れ。思い立った時においしいものが食べられたら幸せだ。普段は敷居が高いトリュフの料理なども、この店でなら気軽に試せるのが魅力的。タパスバーとしているが、すぐ並びに一ツ星のレストラン、Table d’Eugèneを持っているシェ [...]
Oskar Schlemmer 2016-12-16 イベント情報パリで遊ぶ展覧会 0 1月16日(月)まで バウハウスの教授だったシュレンマーの舞台衣装、デッサン、彫刻など。音楽家、彫刻家、画家、ダンサーと多才だったシュレンマーの全貌がわかる。家族が保存していた衣装はメスまで行って見る価値がある。当時のダンスのビデオも貴重な資料。火休。 [...]
Vera Pagava 2016-12-16 展覧会イベント情報パリで遊ぶ 0 1月14日(土)まで グルジア人のヴェラ・パゴヴァ(1907-88)は1923年に渡仏。伊・プリミティフ派の影響を受け風景と静物を描いていたが、60年から抽象画に。パステル色の神秘的で明るく静かな世界。3画廊で展覧会。 [...]
鳥インフル感染を確認 2016-12-15 フランスの出来事 0 12/6 農業省はフランス全国の鳥インフルエンザ警戒レベルを「高い」に引き上げた。同省は欧州他国の感染増加に鑑みて11月17日にレベルを「中程度」としたが、北部や東部で野生のカモやカモメ、南西部のガチョウ養殖場で感染が確認されたため、警戒レベルを上げた。6日時点でタルヌ県、ジェル [...]
小さなパリジャン、スケート初体験。 2016-12-15 フランスの出来事 0 冬のパリの風物詩として近年注目されているのが、期間限定でオープンするスケートリンク。 ノエルの飾りつけが町を照らし、ショーウインドーの前に人だかりがするようになる頃、その白いリンクは現われる。グランパレの内部や、エッフェル塔のすそでは、子どもはもちろん、昔子どもだった人々びとまで [...]
オランド大統領、不出馬。ヴァルス首相は立候補。 2016-12-15 ニュース 0 フランソワ・オランド大統領は12月1日夜、突如国民に向けたテレビ演説で「私が立候補しても多くの人を集結できないリスクを認識している。私は大統領選に出馬しないことを決めた」と語った。歴史的な支持率の低さにもかかわらず、来年5月の大統領選への出馬を検討していたが、身を引くことを決めた [...]
Chiens de faïence(にらみ合い)21 2016-12-15 おキミのフランス語表現 0 戦後のビクターレコードのマスコット、正座し耳をかしげる陶器のワンちゃんを覚えている人もいるだろう。フランス語の〈en chiens de faïence〉(陶器の犬)は、ブルジョワのサロンの本棚や暖炉の両脇に向かい合って正座している陶器のイヌのことで、今の若い人にはなじみがないと [...]
カズヌーヴ内相が首相に 2016-12-14 フランスの出来事 0 12/6 左派の大統領選挙候補予備選に立候補を表明したヴァルス首相の辞任に伴い、カズヌーヴ内相がオランド大統領から首相に任命された。新首相は内相の後任にブリューノ・ルルー国民議会社会党エコロジスト会派長(51)を任命。2人とも忠実なオランド派である。新首相はフランソワ・レブサメン [...]