Monter au septième ciel(陶酔状態になる)13 2016-11-17 おキミのフランス語表現 0 旧約聖書に「神は7番目の天に召します」と書かれているように7は全ての頂点を意味する。男女間でも〈être au septième ciel〉〈atteindre le septième ciel〉といえば、「陶酔状態」に達すること。では芸術分野にどうして順序がつけられたのか、映画 [...]
『Tour de France』 2016-11-17 舞台・映画 0 『Tour de France / ツール・ド・フランス』といっても自転車ロードレースの映画ではありません。フランスを一周しないまでも大西洋岸から地中海岸まで港町を旅するロード・ムーヴィー、かと言って、のどかなだけの映画でもありません。 人気ラッパー、ファウークは地元の仲間 [...]
19世紀パリ、《エリート画家》の華麗なる住居兼アトリエへ。 2016-11-16 アート 0 Musée Jean-Jacques Henner ジャン=ジャック・エネール 美術館 やわらかな自然光が入る北向きの大窓と吹き抜けが開放的な「Salon Rouge」。 かつて寝室として利用され、オリエンタルな窓格子があるロフトは浴室だった。 パリでアーティストに縁深いカルティ [...]
チョコレートパンの値段 2016-11-16 数字でみるフランス 0 0.10€ インタビューでチョコレートパンpain au chocolatの値段をきかれ、大統領選挙の右派予備選挙の立候補者の一人、ジャン=フランソワ・コペ元UMP(現共和党)総裁は 「10か15サンチームくらい…」。実際は1€から1.5€。庶民の現実に疎いことが露わになった大失 [...]
エコロジー予備選、ジャド氏 2016-11-16 フランスの出来事 0 11/8 ヨーロッパ・エコロジー=緑の党(EELV)が行なった環境保護派の大統領選候補を選ぶ予備選挙で、ヤニック・ジャド欧州議会議員(49)が54.25%の得票を獲得し、40.75%のミッシェル・リヴァジ氏(63)を破って大統領選候補に決まった。10月19日に行われた第1回投票で [...]
ホームレス(SDF)排斥感情。 2016-11-16 時事解説(小沢) 0 パリのホームレスはだいたい歩道脇か、サン・マルタン河岸にテントを張って過ごすのだが、現在全国に約12万人、イル・ド・フランスに約9万2千人(2015年比、1万2千人増加)が夜間宿泊施設を利用している。フランスでは借家人が家賃不払いでも冬期11月1日から3月16日まで家主は借家人を [...]
フランス観光業、「非常事態」。 2016-11-15 ニュース 0 〜テロの影響で客足激減〜 相次ぐテロの影響で、パリの観光業が危機に陥っている。パリ観光局のまとめによると、今年1〜7月までのパリと近郊地域の外国人宿泊者数は595万6000人で、前年同期に比べ11.1%減少。このうち最も減少幅が大きかったのは日本人観光客で、47.2%減少した。 [...]
小さい秋、みつけた。 2016-11-15 フランスの出来事 0 パリには、約100の共同菜園がある。その多くは非営利団体のアソシエーションが運営しており、さまざまな年齢や国籍の人が和気あいあいと野菜や花を育てている。リタイアしたおばあちゃん、エコロジー志向の若いカップル、小さい子どもを連れた家族連れ、時には外国からやってきた難民までが、それぞ [...]
パリ北部の難民・移民移送 2016-11-15 フランスの出来事 0 11/4 パリ19区、スターリングラード駅周辺で簡易テントに住んでいた難民・移民3852人がバス80台で収容施設に移送された。リビア・イタリア経由でパリに来たアフリカ人やアフガン人などで、政府は主にイル・ド・フランス地域圏内に体育館千人分を含む4千人分の収容能力を確保。同時にパリ [...]