Monthly Archive:: 12月 2012

「命が助かっただけでも…」 と説得された。

 在仏12年、南仏で家族が経営するシャトーホテルを手伝うかたわらフランス語講師をしている友人の彩子さんが、不幸にも事故に遭ってしまった。いろいろ話を伺ったので、今回はその体験談をレポートしたい。  「私の住むイ […]

恩師ミカエルさん、自著を語る。

 1990年代から2000年代に日本でフランス語を学んだ者なら知らぬ人はいない、そんな顔、声である。長年NHKの語学番組で講師をつとめたミカエル・フェリエさん。来年3月までパリに滞在されていると聞き、話を伺った。 &nb […]

Musée des Arts Forains

 1996年にパヴィヨン・ド・ベルシーに開設された「大道芸博物館」には、1850〜1930年代に大道芸人たちがスペクタクルに使った小道具や衣裳、アクセサリーなどが保存されている。12月29日〜1月6日まで特別公開。12& […]

Abcd de la cuisine -34

●pincée  親指と人差し指でつまんだ、一つまみのことで、調理のときの量単位として使われる。ajouter une pincée de sel à la farineなら、小 […]

職人気質な店

 パリはただいまコーヒーショップがちょっとしたブームで、新しい店が続々と開店中。カフェ・ロミもそのうちのひとつだが、ここは豆の焙煎(ばいせん)からやっていて、業務用の販売も手がける職人気質な店だ。市外との境も近く少々寂し […]

ミサの場が配付場所。

 フリーペーパー『Dzień dobryジェンドブレ(こんにちは)』編集長のジャン=ルイ・イザンベールさん。奥さんは、同じ事務所でポーランド関係のバスや航空チケット、保険などの代理業を営んでいるリディアさんだ。 […]

世界文化遺産

 ブルターニュの伝統的チェーンダンスパーティ、フェスト=ノズFest-Nozが、メキシコのマリアッチやポルトガルのファド同様に、12月5日、ユネスコの世界文化遺産のリストに加わった。

年末のメリーゴーラウンド

 パリ市内20カ所にあるメリーゴーラウンドが12月22日から1月1日まで乗り放題

五感を満たす、至福の時間の特等席。

 フォーラム・デ・アールの西側、ルーヴル通りに近いベルジェ通りにその店はある。以前ナチュラルワインの試飲会で知り合ったアルノーさんが、そのワインへの情熱とこだわりと共に、2012年春にオープン。約500種類、2万本を越え […]

建築家オスカー・ニーマイヤー

 NYの国連本部ビル、ブラジルの首都ブラジリアの建築群などを設計した世界的建築家オスカー・ニーマイヤーが、12月5日、104歳で死去したが、パリにも彼の手になる建築がある。それは1965年に建設が開始され、1980年に完 […]

政府、フードロスの撲滅政策を発表

 ギャロ農産物加工担当相は12月6日、食品の廃棄(フードロス)を減少させるための政策を明らかにした。これは2025年までにフードロスを半減させるという欧州連合(EU)の目標に沿ったものだ。生産段階から最終消費者までの年間 […]

Couronnes de Noël

Réalisation : Ritsuko Koga 用意するもの:モミの木の輪、松ぼっくり、シナモン、さまざまなクリスマス飾り、リボン、Uピン、糸、細い針金、ハサミ…。  入り口の扉に付けたり […]