フリーマーケット 2011-09-15 イベント・文化情報 0 9/17 : Place du Louvre 1er 9/17-18 : Bd Masséna 13e 9/18 : Pte de Vanves/av.Paul Appeli 14e Rue Croix Nivert 15e/R. de la Villette 19 [...]
La Nuit Blanche 2011-09-15 イベント・文化情報 0 10回目の「白夜祭」は10月1日 (土)晩から未明にかけてパリ中心、特にマレ地区の公共建築や美術館、広場で照明効果を駆使したイベントが展開される。カルナヴァレ美術館やポンピドゥ・センター、向かいのワロニー・ブリュッセル・センター、3、4区区役所、市庁舎壁面、シャトレ劇場、パリ市 [...]
ガリアーノ氏、罰金6000ユーロの有罪判決 2011-09-14 フランスの出来事 0 パリ軽罪裁判所は9月8日、人種差別発言で起訴された元ディオールのデザイナー、ジョン・ガリアーノ被告(50)に執行猶予付の罰金6000ユーロを言い渡した。罰金は5年以内に再犯を犯さなければ支払わなくていい。前科がないことで最も軽い判決になった。また、原告である被害者と反人種差別団 [...]
メディアトール申請書類は改ざんされた? 2011-09-14 フランスの出来事 0 9月5日付仏紙は、セルヴィエ社の元社員の証言によって、同社の糖尿病薬「メディアトール」の認可申請書類に虚偽があった疑いがあると報じた。同薬服用によって500?2000人が死亡したとされるこの事件では、同社が副作用やリスクを隠して医薬品認可を取り付けたと疑われており、パリ検察局が [...]
仏南部と北部2県でボツリヌス症患者8人 2011-09-14 フランスの出来事 0 経済省は9月5日、南部ヴォクリューズ県で5人、北部ソム県で3人の計8人のボツリヌス症患者が発生したと発表した。同じ食品を食べた2グループが罹患したことから、「デリス・ド・マリー=クレール」と「テール・ド・ミストラル」の2商標でラ・リュッシュ社(ヴォクリューズ県)が販売した緑オリ [...]
記者の通信記録調査事件で記者組合も提訴 2011-09-13 フランスの出来事 0 ベタンクール事件に関してル・モンド紙記者の情報源を国の情報機関が調べたとされる疑惑で、司法メディア協会と全国記者組合は9月2日、同紙の告訴に加わると明らかにした。リリアーヌ・ベタンクールさんがヴルト元経済相やサルコジ大統領に献金したと、執事のパトリス・ドメストロ氏が供述したこと [...]
架空雇用、シラク氏不在でスタート 2011-09-13 フランスの出来事 0 9月5日、パリ市の架空雇用疑惑の裁判が、被告の1人シラク前大統領(78)不在のまま始まった。前大統領の記憶があやふやであると、弁護士が出廷免除を求め受理された。裁判には弁護士が代理人として出廷する。弁護士が2日にパリ軽罪裁判所に提出した診断書によると、前大統領は数カ月前からアル [...]
ストロス=カーン氏、フランスに帰国 2011-09-13 フランスの出来事 0 9月5日付リベラシオン紙。 ドミニク・ストロス=カーン氏は9月4日早朝、妻のアンヌ・サンクレールさんとともにパリのシャルル・ドゴール空港に到着。ニューヨークの裁判所が8月23日に性的暴行罪の訴追取り下げを決定して、帰国が可能になった。空港から自宅のあるパリ4区ヴォージュ広場まで [...]
ゾラの胃袋 9 2011-09-12 ノルマンディーの作家と食 他 0 ゾラは『居酒屋』で作家としての名声を確保した。その続編が、この作品の主人公の娘の名前が題名になっている『ナナ』(1880年)だ。 パリの労働者階級の両親のもとで生れ育ったナナは、父親からは贅沢嗜好(ぜいたくしこう)を、母親から気前の良さと美食に対する情熱を引き継いだ。 美し [...]
古典ミュージカル『キャバレー』 2011-09-10 舞台・映画 0 Cabaret, le musical de Broadway ナチ台頭下ベルリンを駆け抜けた英国人ショーガールのドラマといえば、ブロードウェイの古典ミュージカル『キャバレー』。ライザ・ミネリ主演の映画版も忘れ難いもの。パリでは06年?08年にフォリ・ベルジェールで上演された際 [...]