セルヴィエ会長が取り調べ受ける 2011-09-29 フランスの出来事 0 セルヴィエ社の糖尿病薬「メディアトール」服用によって500〜2000人が死亡したとされる事件で、9月21日、ジャック・セルヴィエ同社会長(89)が過失致死傷害罪で取り調べを受けた。会長は400万ユーロの保釈金の支払いを科され司法監視下に置かれる。セルヴィエグループ5社も予審対象に [...]
昔まいた種がアダに。 2011-09-29 ニュース 0 シラク前大統領(78)がパリ市長だった1995年までの時期に、市の職員ではないコレーズ県人や知人に、彼が党首だった旧共和国連合党RERや選挙運動の手伝いをさせ、その報酬をパリ市歳費で支給した21人の架空雇用疑惑がついに法廷に。1995年から2007年までの大統領任期中、大統領免 [...]
Au pot de fer fleuri|深夜でも心のこもった花束を。カルチェラタンの魔法のブーケ。 2011-09-29 ショッピング 0夜のパリ日曜営業パリ5区 この界隈の住人なら知らない人はいないであろう、深夜まで営業しているお花屋さん。ムフタール通りの喧噪を避け、ひっそりと佇むその店先には、毎朝ランジス市場で仕入れる、生き生きとしたバラやユリをはじめ、色鮮やかな季節の花々が咲き乱れている。50年以上この場所で花と共に暮らす店主のヴィオ [...]
バスティーユに「自転車の家」がオープン。 2011-09-28 フランスの出来事 0 バスティーユのPort de Plaisanceに面したブルドン大通りに、パリ市が〈Maison du Vélo自転車の家〉を9月18日にオープンした。市が3つの自転車アソシエーションと協力して、パリ市民に自転車利用を促すための情報提供やアドバイスをするのが目的だ [...]
ガール県の核関連施設で爆発事故 2011-09-28 フランスの出来事 0 9月12日、フランス南部ガール県マルクールにある放射性廃棄物処理施設で電気炉が爆発し、死者1人、負傷者4人を出した。爆発した電気炉は仏電力公社(EDF)の子会社が運営する低レベル放射性廃棄物処理センター内にあり、放射能に汚染された衣服を焼却したり、金属を溶かして処理するもの。爆 [...]
サロン・ドートンヌはシャンゼリゼで 2011-09-28 イベント・文化情報 0 1903年創立のサロン・ドートンヌ。世界から多分野の作家510人が参加(日本人も多数)。今年は10月12日から16日、膨大な数の作品をコンコルド広場からのシャンゼリゼ大通り脇の公園に野外展示。 [...]
失業者の子供は給食を食べられない? 2011-09-28 フランスの出来事 0 9月16日付ルモンド紙は、社会党と共産党国会議員がすべての子供が給食サービスを受ける権利があることを規定する法案を提出したと報じた。両親とも就業していないと子供が給食サービスを受けられないことを条例で定めている市町村の存在が報じられ(ユマニテ紙によると70市町村)、問題になって [...]
見本市・フェア・フリーマーケット 2011-09-28 イベント・文化情報 0 〈Puces du design デザイン中古家具市〉 10/6-9 : Pl. des Vins, Bercy Village 13e 〈パリ・アフリカンフェア〉 10/15-16 : La Grande Halle de La Villette 〈ガストロノミー・農産物見本市 [...]
プラム 2011-09-22 ノルマンディーの作家と食 他 0 フランスでは各種のプラムが6月から9月にかけて出回る。甘みが増しておいしくなるのは7月に入ってからだ。 緑色でやや黄色みを帯びたりしている中くらいのプラムがレーヌ・クロードreine-claude。パリ近郊でも栽培されている。身はしっかりとしているが、どこまでも [...]
レーヌ・クロードのジャム 2011-09-22 ノルマンディーの作家と食 他 0 わが家の庭にはレーヌ・クロードの木が一本生えていて、1年置きにかなりの量の果実が収穫できる。そして一日がかりのジャム作り。水洗いしてから二つに割って種をとり、重さを計る。その重さの50%から60%の砂糖を加え、よく混ぜ合わせてから半日ほど寝かせておく。これを厚めの鍋にとり、レモ [...]