Evenements japonais en France 2010-10-29 Articles en français sur le Japon 0 NOTRE COUP DE CŒUR PHOTOGRAPHIESDans le cadre du Mois de la photo – Off, Espace Japon présentera les œuvres de l&rs [...]
作者の人柄の良さと品性が伝わってくる。 2010-10-29 アート 0 “Heinrich Kühn” オルセー、ウィーンのアルベルティーナ、アメリカのヒューストン美術館が、一般にはほとんど知られていない写真家、ハインリッヒ・キューン(1886-1944)の回顧展を共同企画した。 作者の一貫した真面目さと人柄の良さ [...]
ラ・リューシュ、改修でファサードよみがえる。 2010-10-29 フランスの出来事 0 20世紀初めにシャガールやレジェが住んだというアーティストのアトリエ「ラ・リューシュ La Ruche」。そのシンボルともいうべき八角形の建物「ロトンド」がファサードや屋根の改修工事を終え、10月13日にお披露目。ギュスターヴ・エッフェル設計のロトンドは、1900年パ [...]
2週間のニュース 2010-10-29 フランスの出来事 0 ●高校生の抗議運動が暴徒化、事故も 10月12日から高校生も年金制度改革反対運動に参加しているが、デモに暴徒が紛れ込んで破壊行為が発生する事態となっている。万聖節休暇前の21日時点で全国312校(高校生組合によると1300校)でデモ、校門閉鎖、車道への座り込みなどが発生。14日に [...]
Yukki YOYO !!! 2010-10-29 Quartier-Balade:街・散策 0 Canal St-Martin界隈(10区) ユッキーこと鈴木幸宏さんはヨーヨー・アーチスト。日本ではヨーヨー・チャンピオン、そして世界準チャンピオンという肩書きをもつ。18歳で渡仏し、狭き門である国立サーカス大学CNACにて学んだ後、現在25歳になる彼はフランスを [...]
「日本人が首を横にかしげながら話す様子が好き」 2010-10-29 ことば&からだ 0フランス語連載コラム ちょっと前かがみ、日本女性の襟足の美しさ! 日本製アニメの中で、「お帰りなさ~い、だんなさま」と、日本人女性が首を横にかしげて挨拶する姿が登場するせいか、日本製アニメファンのフランス人の友人に、「日本人が首を横にかしげながら話す様子が好き」と言われ、なんだかちょっと複雑な気持ち [...]
ルブロション 2010-10-29 チーズを選ぶ 0 ●Reblochon レストラン欄で紹介したことがある10区のレストラン〈Coin de Table〉で出されるルブロションは、そのおいしさにみんなが感心する。先日この店でそのルブロションの即売会があった。企画者のユーグさんが、オート・サヴォワ県の山村の酪 [...]
熱々のムサカ、ギリシャやトルコに夢をはせる。 2010-10-29 肉料理 0 Moussaka ムサカというと、ギリシャ料理の代名詞になっているが、バルカン半島の他の国々やトルコにもあるし、材料のナスは共通しているけれど、作り方もさまざま。そこでわが家のレシピを紹介。ナスの下準備にちょっと時間がかかるだけで、むずかしくはありません。 ナスは洗ってからヘタを [...]
人に影響を受け人が変わる、そんな変化が見せられたら。 2010-10-29 舞台・映画 0 ●『映画』の門井肇監督インタビュー 絞首刑を待つ若き死刑囚と、執行時に補助役として死体を支えれば一週間の休暇がもらえる看守。静かに極限的な状況を生かされるふたりの男。等身大の人間の姿を丁寧に浮かび上がらせる映画『休暇』は、昨年のKINOTAYO映画祭で最高賞にあたるソレイユ・ドー [...]
バルバラの歌をピアノの弾き語りで歌う 2010-10-29 シャンソン 0 ★★★ Isabelle Vajra バルバラの歌をピアノの弾き語りで歌う若手の第一人者、イザベル・ヴァジュラ。新スペクタクル”Brel Nougaro” が好評だ。世界中で愛されている偉大な歌手ジャック・ブレルの作品と、これまたフランスが誇る、ジャズの影 [...]