フランス・テレビジョンの再編進む 2010-01-15 経済 0 2009年春に成立した公共オーディオビジュアル改正法に則り、国営フランス・テレビジョングループの各局を統合する持株会社が1月4日、正式に発足した。グループの再編には労組が強く反発しており、話合いの期限で6月7日ぎりぎりまで抗議運動が頻発するだろう。特に大規模な再編が予定されてい [...]
DVD : Au 7eme ciel avec The Sky Crawlers 2010-01-15 Articles en français sur le Japon 0 Sorti en août 2008 dans les salles japonaises, deux semaines après Ponyo, The Sky Crawlers de Oshii Mamoru n’aura pas eu [...]
ミナレット拒否の余波。 2010-01-15 ニュース 0 11月29日、スイスが国民投票(投票率53%)でモスクの尖塔ミナレットの建設に投票者の57.5%が反対したことで、西洋諸国がショック下に。と同時にベルギー(フラマン語圏)やオランダ、イタリア、デンマーク他の極右系大衆主義ポピュリスト政党が勢いづく。フランスの国民戦線党マリーヌ・ [...]
はじめて成績表をもらった。 2010-01-15 パリの子育て・親育て 0連載コラム 冬休みに入る一週間前、ミラが成績表を持って帰ってきた。中を見ると細かな項目が5枚の紙にびっしりと並んでいる。日本のように「国語=よい」、「算数=ふつう」と科目ごとに評価があるのではなく、算数だったら「定規を正しく使えるか」、「100までの数を書いて読めるか」といった項目が16、 [...]
いよいよ出産! 2010-01-15 こども・学校生活 0連載コラム 妊娠38週を超えたらいつ生まれてもおかしくない。担当の助産婦にそう言われてドキドキしてたある週末の朝。下腹部にズーンと重い痛みを感じて目が覚める。出産の兆候かもしれないと、はっとし、横でグースカいびきをかく彼をたたき起こす。ちょっとあたふたするも、陣痛が起きた際の「To doリ [...]
2週間の数字 2010-01-15 数字でみるフランス 0 1137台 フランスでは大みそかから元旦にかけて、年中行事のごとく多数の車が放火される。今年は1137台。パリ市内および近郊では198台。内務省は「警察官や憲兵4万5000人を動員したおかげで大した混乱はなかった」と自画自賛したが、昨年放火された車は1147台だから、わずか10台 [...]
アルビン歌うシマリス3兄弟 2 2010-01-15 舞台・映画 0こども向け ●Alvin et les Chipmunks 2 アメリカで記録的ヒットとなった『アルビン歌うシマリス3兄弟』の続編。人間界にすい星の如く登場したポップスターのシマリス兄弟、アルビン、サイモン、セオドア。今度は音楽コンクールで優勝を目指すことに。彼らの前には超実力派のガールズボ [...]
フランスの歩行者は 信号を守らない。 2010-01-15 フランスで運転 0 「どうしてだれも歩行者信号を守らないの?ちゃんと信号を守っている人なんていないじゃない。どうすればいいの? 私たちもこのまま信号無視すればいいの? でも危ないじゃない。できないわ!」。初めてパリを訪れたらしい日本人旅行者が、交差点でこう言っているのを聞い [...]
フランス、韓国、タイ料理教室 2010-01-15 イベント・文化情報 0 毎号、フランス料理レシピを読んでいただいてありがとうございます。最初は失敗しても二度、三度と繰り返すうちに家族や友人たちに人気の一品となってくれたらなあ、と思いながら書いているのですが、実際に料理の過程に参加したり、目で確かめたり、そして味見をしながら覚えるのがやはり一番。エス [...]
Fondue au magret de canard 2010-01-15 Articles en français sur le Japon 0 Les Japonais mangent beaucoup moins de canard que les Chinois, cela dit,ils apprécient particulièrement la fondue au magret de [...]