2週間のニュース 2009-06-15 フランスの出来事 0 5月30日、サッカー1部リーグの最終戦に勝ったボルドーが、10年ぶりに優勝。6月6日のラグビー・トップ14の決勝戦ではペルピニャンがクレルモンを 22-13で破って54年ぶりの優勝。クレルモンは、10度目の決勝進出だったが、優勝の夢はまたしてもかなわなかった。ブレニュス盾を掲げる [...]
マロワル Maroilles 2009-06-15 チーズを選ぶ 0 昨年大ヒットしたフランス映画『Bienvenue chez les Ch’tis』で、ダニー・ブーン演じるアントワーヌがプチ・デジュネにこのマロワルをパンにたっぷり塗って食べていて、居候していたアブラハム氏の度肝を抜くシーンがありましたね。ノール県を代表するチーズと [...]
のみの市、イベント情報 2009-06-15 イベント・文化情報 0 ●Fête de la musique6月21日は午後から夜中まで全国の広場や街角でアマチュア、プロのミュージシャンが総動員。パリならバスチーユやレピュブリック広場、シャン・ド・マルスやルーヴル中庭、ポンピドゥー・センターなどに人が集まりそう。 ●〈夏の夜祭〉6月21 [...]
子供たちにも評判がいいブランダード。 2009-06-15 魚料理 0 Brandade de morue gratinee カトリック教徒が多いフランスでは、毎週金曜日は精進の日で肉を食べずに魚と野菜だけを食べる、という習慣がまだ保たれている。普段は肉料理中心のビストロでも、金曜には魚料理がメニューに載る。そんなビストロで人気者の一品がこのブランダ [...]
ピンチを救ったフリットとマドレーヌ 2009-06-15 ノルマンディーの作家と食 他 0 「フレンチフライ」とも呼ばれるフリット。フランスの産物のような顔をしていても発祥はベルギー。ナミュールという町では毎年、小魚のフライを振る舞う伝統行事があった。1791年、異常な寒さに見舞われたムーズ川が凍てつき、漁ができない。さぁ困った。そこで主催者の1人が提案。ジャガイモを [...]
就労連帯手当RSAの施行。 2009-06-15 ニュース 0 「エールエムイーをもらってる」とか「エールエムイーを申請すれば」とか日常生活のなかでよく耳にする。RMI(社会復帰最低収入手当)は1988年にミッテラン政権のロカール首相が、当時急増しつつあった長期失業者を対象に施行した給付金制度(437€)。今日26歳以上の受給者は1 [...]
オリジナルな写真のディスプレイ。 2009-06-15 デザイン・インテリア 0 写真の楽しみは撮るだけでなく、それを飾ることにもある。普通はフレームに入れて本棚やタンス上などのデットスペースを利用して、ちょっとしたフォトギャラリーを作ったり、レールにクリップなどで写真を吊るしたり、コルクボードに留めたりだろうか。フレームは大切な写真をほこりや湿気から守るの [...]
LA DERNIERE GOUTTE DE SAKE – 3 : En juin 2009-06-15 Articles en français sur le Japon 0 Je me souviendrai toujours de cette remarque d’un proche cinéphile lorsque je lui ai annoncé que je partais m’installer au Japon [...]
Dauphins et baleines 3D 2009-06-15 舞台・映画 0こども向け 映画というよりスペクタクル気分で楽しみたいのがラ・ヴィレットの映画館ジェオードで公開中の本作。海洋学者ジャック=イヴ・クストーの息子で海洋探検家のジャン=ミシェルさんが、トンガ王国周辺の南太平洋の深海に潜り、マッコウクジラ、マダライルカらの日常にじっくりと迫る。観客は、3Dメガ [...]