Monthly Archive:: 4月 2007

Le 5 avril, au parc Kinuta, quartier de Setagaya à Tokyo

Alors que la veille, il tombait des cordes. le beau temps est revenu. Bon

とっておきのパリからのおみやげ

さあ日本への帰国が近づいてきた。家族や友人に再会するのは楽しみだけれど、いつものことながら頭を悩ますのは、〈パリからのおみやげ souvenirs de Paris〉。 そこで、オヴニーがお手伝いで~す。大人や子供、女性 […]

LES CONTES DE TERREMER, UNE AVENTURE FAMILIALE

Ged et Arren, deux des principaux personnages des Contes de Terremer Buesna Vista International

我が子を外国人だと思う時。

 普段は自分の子が半分外国人ということは特には気にはならない。だが時々ふと、この子は純日本人ではないのだと思い知らされることがある。  たとえば数の数え方。日本人は1、2、3を親指、人差し指、中指、薬指、小指と順に閉じて […]

Jiiiih

Regardez-moi donc ces Français, à toujours faire gesticuler leurs mains dans tous les sens

OVNI 608 : 2007/4/15

「これまでは、自分のことしか頭になかった。というのも、誰が大統領になっても、私は何とかやってきたから。でも、今は違う。サルコジやルペンが大統領になったりしたら、ケンカをする準備ができている」 603号の “P […]

Roquefort

 ブルーチーズの横綱といえば、フランス南部アヴェロン県で作られているロックフォール。古くはシャルルマーニュ王の好物だったというし、1925年、初のA.O.C.チーズとして認定されたのもロックフォール。   原料は羊乳で、 […]

OEufs brouilles aux feuilles de colza

Pour les Japonais, le printemps marque le début de la saison des feuilles de

大統領選終盤戦でどうひっくり返るか。

 4月22日の大統領選第1回投票に向けて候補12人(極左・左派6、右派2、中道1、極右2、エコロジー1)の選挙終盤戦たけなわ。  支持率連続トップの民衆運動連合UMP総裁サルコジは3月28日の調査では予想投票率26%、社 […]

ニシンの油漬けは、簡単で重宝する。 Filets de harengs marines a l’huile

 ノルウェーやアイルランド近海で獲れるニシンは、1月くらいまで、卵や白子が入って脂がのり、塩焼きにして食べると素晴らしい。旬が過ぎたら、スーパーなどで〈hareng saur doux〉などと記されてパックになっているお […]

Frederic Taddei 人気TV番組〈Ce soir ou jamais〉の司会者。

 France 3で月曜から金曜までの23時過ぎに放映されている〈Ce soir ou jamais〉というトークショー番組が群を抜いて面白い。スターやマスコミ界のおなじみの顔を排したゲストの選び方が鋭い。政治・社会問題 […]

Indonesia –インドネシア料理でバカンスに思いを馳せる。

 暖かな陽気が続くとエスニック料理が食べたくなる。ということで、本日はインドネシア料理店でランチ。オデオン劇場の隣、創業25年の名店だ。  ランチコースは11.5€から。友人はメインにバリやボルネオの名物料理が […]