パリ13区開発地区に新キャンパスお目見え。 2007-03-01 フランスの出来事 0 13区の〈パリ・リヴ・ゴーシュ〉新開発地区に、パリ第7大学のドニ・ディドロ新校舎がオープンし、2月7日に首相らが出席してオープニングセレモニーが行われた。 といっても、建物は全10棟のうち3棟しか完成していない。2010年に10棟が完成したあかつきには、15万m2のキャンパ [...]
Travers de porc mijote 2007-03-01 Articles en français sur le Japon 0 Les travers de porc sont meilleurs charnus et pas trop gras. Le “Ton-kotsu”, (plat de travers de porc mijotés avec de l [...]
Spécial Manga 2007-03-01 Articles en français sur le Japon 0 Tendance : PEUT-ON PARLER D’UNE CRISE DU MANGA ? En dépit du développement rapide de cafés manga (manga kissa) ou [...]
オペラ座に 出向く装い 気をつかう 2007-03-01 ストリートスナップ 0 ある日曜日の午後、オペラ・ガルニエの前を通りかかると、マチネのバレエ公演を観る人が列をつくっていた。オペラ座での公演を鑑賞する人って、もしかしてものすごくドレスアップしているの? と観察してみると、わりとカジュアルな格好の人が多い。ルーマニア人のアナさんは落ち着いた印象の装いを [...]
音楽情報etc 2007-03-01 イベント・文化情報 0 ●チェロが入った即興演奏 ベースとは違った優しく敏捷なピチカート、心からわき上がる肉声に近い弓弾き…そんなチェロのサウンドを即興演奏にとり入れようとしたのが、流麗で知的な演奏で知られたアルトサックス奏者ジュリウス・ヘンフィル。彼の死と共にこの試みは中座してしたが、 [...]
OVNI 605 : 2007/3/1 2007-03-01 フランスの出来事 0 86% フランスでは今年の2月1日から、職場や学校など公共の場での喫煙が全面的に禁止されることになったが(カフェ、レストラン、ディスコなどは来年の1月1日から)、2月12日から13日にかけてBVAが実施した世論調査によると、86%がこの措置に賛成と答えている。 45%→ [...]
タマネギの甘さを生かしてタルトを作ろう。 2007-03-01 野菜料理 0 Tarte a l’oignon 日持ちがよく、煮ても、炒めても、揚げてもおいしく、頼りにできる野菜といえば、タマネギ。加熱すると出てくる甘さを上手に使いたい。今回は、タルトを作ってみよう。 まずは pate briseeと呼ばれるパイ生地を用意。バター125グラムを [...]
Donostia|スペイン・バスク食品 2007-03-01 専門店 0パリ10区日曜営業 名前どおり太陽のような人柄のマリソルさん経営スペイン・バスク食品店へ。 まずは定番、生ハムやチョリソを吟味。最高級のイベリコハムもいいが値段も最高級なので、ハモン・セラーノとカベザダ(ともに45€/kg)を選ぶ。カベザダは、店にいた常連さんが「イタリアのコッパのようでうまいよ」と [...]
Francois Bayrou– 中道派の大統領候補。最近の世論調査で人気高。 2007-03-01 Profil / Media:話題の人 0 フランスの大統領選挙が2カ月後に迫った。民衆運動連合(UMP)のサルコジ候補、社会党のロワイヤル候補に次ぎ、第3の位置につけているのが中道派フランス民主連合(UDF)のフランソワ・バイルー候補(55)だ。 1951年、ピレネー・アトランティック県ボルデール町の農家に生まれた。 [...]
この器具でだれでも心臓発作の救命ができる? 2007-03-01 フランスの出来事 0 近所の区立体育館の入口ホールに見慣れない器具が…。この〈Defibrillateur〉は日本ではAED(自動体外式除細動器)といい、心臓発作を起 こした人に外部から電気ショックを与える救命器具だ。パリ市が去年の11月から区立体育館、図書館などに設置を開始し(現在 [...]