「日本国憲法」について 2006-02-15 読者からの手紙 0 前号仏語頁に「日本国憲法」について日高六郎氏のインタビューが日仏語で掲載されていた。私は15年以来パリで暮らしていますが、パリ発信のオヴニーで、日本では少なくなっている日高氏のような歴史・思想家の考えをうかがえるとは思ってもいませんでした。 世界中で国軍を持たない国は日本だけでな [...]
一歳児、どこに連れていこうか。 2006-02-15 パリの子育て・親育て 0連載コラム 一歳児のお出かけは難しい。アトリエやスペクタクルを楽しむにはまだ小さすぎる。ベビーカーで寝る時間が多い赤ちゃんなら、たとえ本人が主体的に遊べなくとも、ママの気分転換も兼ね、行く先をもっと大胆に選べた気がする。最近パリでは、赤ちゃん連れ歓迎の映画上映会まであるのだから、便利になっ [...]
Pin pon 2006-02-15 Articles en français sur le Japon 0 Passons si vous le voulez bien sur les sonneries de portables, innombrables et surtout inclassables depuis l’utilisation systém [...]
Bleu des causses 2006-02-15 チーズを選ぶ 0 ブルー・デ・コースはラングドック地方のミヨー市周辺で作られている青カビチーズ。ロックフォール同様に石灰岩でできた湿った天然の洞窟内で、2カ月以 上かけて熟成される。以前は羊乳も混入されていたが、現在はもっぱら牛乳が原料。直径20センチ、高さ9センチで2.5キロ前後の重さがある。 [...]
Fondue au cabillaud 2006-02-15 Articles en français sur le Japon 0 L’hiver, c’est la saison du « chiri-nabe » (fondue au poisson). C’est un repas convivial que l’on mange [...]
ただ今日本語を勉強中。 2006-02-15 こども・学校生活 0連載コラム どんな方法で勉強しているの? 「独学。『まねきネコ』という教科書、それにWebで見つけたサイトをたよりに勉強しているよ」 日本語を勉強しようと思い立ったきっかけは? 「最初はやっぱりマンガがきっかけ。以前から大好きなんだ。フランスやベルギーのBD(コミックス)と違ってずっとダ [...]
七面鳥のもも肉に挽き肉を詰めて煮てみよう。 2006-02-15 肉料理 0 Cuisse de dinde farcie 七面鳥のもも肉は大きい。1キロ前後はある。それがスーパーで4ユーロ前後、と安い。パサパサしやすい肉なので、豚の三枚肉を挽いたものを詰めて、煮込んでみよう。 鳥肉屋volaillerで買い求めるのなら大きな笑顔で骨をはずすように頼んでみ [...]
–パリ市の新しいプール– アール・デコ建築と最新設備が融合。 2006-02-15 オヴニー社会科 0 ●Piscine-patinoire Pailleron : 30 rue Edouard Pailleron 19e ●Piscine Seine-Est : Au port de la Gare 13e (ミッテラン国立図書館横、セーヌ川沿い) 工事は延滞の恐れも。詳細はパリ [...]
Il y a de quoi etre meduse… 2006-02-15 Articles en français sur le Japon 0 LE CAS HORIE Depuis le lundi 16 janvier dernier, Horie Takafumi, l’homme d’affaire récemment le plus médiatis&eacu [...]
ブルー・デ・コース 2006-02-15 チーズを選ぶ 0 ブルー・デ・コースはラングドック地方のミヨー市周辺で作られている青カビチーズ。ロックフォール同様に石灰岩でできた湿った天然の洞窟内で、2カ月以 上かけて熟成される。以前は羊乳も混入されていたが、現在はもっぱら牛乳が原料。直径20センチ、高さ9センチで2.5キロ前後の重さがある。 [...]