託児所が見つかった。 2005-10-15 パリの子育て・親育て 0連載コラム 市役所管轄の家族局(Direction de la Famille)で託児所の申請をする。選択肢としては、公の場所で大勢の幼児を預かる共同託児所(creche collective)と、妊産婦・幼児保護局(PMI)が認可した保育士が、自宅で少数の子供を預かる個人託児(crech [...]
鐘造りのデモンストレーション– 村の教会に新しい鐘が来た。 2005-10-15 オヴニー社会科 0 Poitevin : 04.6686.2727 infos@poitevin-patrimoine.com [...]
LECTURES : EXPERIENCES NIPPONES 2005-10-15 Articles en français sur le Japon 0 Q ui n’a jamais eu la sensation d’être pris de vertige en déambulant dans les rues de Tokyo ? Qui n’a jamais [...]
安い七面鳥の胸肉で団子を作ってみよう。 2005-10-15 肉料理 0 Boulettes de dinde 七面鳥の胸肉escalope de dindeは安いだけでなく、脂肪分も少なく健康にもいいので、わが家の食卓に10日に一度くらいは登場している。ただ、注意して調理しないと、ぱさぱさっと味気なくなってしまう。子牛肉のように薄く切ってフライにす [...]
能・狂言 2005-10-15 イベント・文化情報 0 松浦眞人とジェローム・ヴァキエという日仏二人の役者による能・狂言の公演に出かけたい。能の演目は世阿弥の名作『羽衣』。羽衣を返してもらって天に帰ることができることになった天女のお礼の舞が見どころだ。狂言は『隠狸(かくしだぬき)』と、ウード・ラブリュスの戯曲をアレンジした『Mons [...]
Saute de boeuf aux pommes de terre 2005-10-15 Articles en français sur le Japon 0 Si vous avez aimé le sauté de chou chinois au porc que je vous ai présenté dans le numéro 564 d’OVN [...]
香り高い草を食べている牛の乳 2005-10-15 チーズを選ぶ 0 オーヴェルニュ山地の香り高い草を食べている牛の乳から作られるブルーチーズの逸品。青カビを注入し、湿った熟成室で2、3カ月かけて熟成される。直径 10センチ、高さは20センチ以上、1.5キロほどになる円筒形チーズで、チーズ屋ではそれを好みの厚さに切ってて売ってくれる。食べごろは夏 [...]
Nelson Monfort — 英語堪能、テレビのスポーツ番組で活躍。 2005-10-01 Profil / Media:話題の人 0 テニスのローランギャロス杯、世界陸上選手権、あるいは国際フィギュアスケート大会の実況で、各国選手相手に、英語、時にはスペイン語、時にはイタリア語でインタビューしているのが、フランス・テレビジョンのネルソン・モンフォール。かなり強い米国訛りの英語で当たり障りのない質問を発し、答え [...]
Stohrer|おそるべし老舗の菓子店 2005-10-01 スイーツ 0日曜営業 歩行者天国となっている商店街モントルグイユにある、創業1730年というおそるべし老舗の菓子店へ。この店の創業者ストレー氏は、ルイ15世に嫁いだ、ポーランドのスタニスラス王の娘付きの菓子職人で、有名なスタニスラス王の発明といわれているババ(サバラン)も実はこのストレー氏の作り出し [...]