Monthly Archive:: 10月 2005

コジツケ気味、フランス語の表現集 その7

果物と野菜は健康のもと。それなのに、なぜかフランス語のくだけた表現では否定的な意味で使われることが多い。太っていると “grosse patate(大きなジャガイモ)” 扱いされるし、つまらない映 […]

Le 26 septembre 2005, dans le parc forestier de Negishi à Yokohama

Danse des canards ? Non. Ce sont des lycéens qui, à l’unisson, sous un

能・狂言

 松浦眞人とジェローム・ヴァキエという日仏二人の役者による能・狂言の公演に出かけたい。能の演目は世阿弥の名作『羽衣』。羽衣を返してもらって天に帰ることができることになった天女のお礼の舞が見どころだ。狂言は『隠狸(かくしだ […]

鐘造りのデモンストレーション– 村の教会に新しい鐘が来た。

Poitevin : 04.6686.2727 infos@poitevin-patrimoine.com

7eme Sud –イタリアや地中海、北アフリカの料理を旅行気分で。

 7区の上品な界隈に気軽に寄れるおしゃれな雰囲気のイタリアンレストラン発見との友人情報あり。さっそく訪れてみたら、イタリアンを中心にギリシャやチュニジア、モロッコなどの料理やお酒が楽しめる店だった。絵やインテリアなんかも […]

Keren Ann– オランピアの晴れ舞台に立った。

 カルラ・ブルーニ、カミーユらとともに新しいフレンチポップスの流れを代表する女性歌手の一人が、ケレン・アン。31歳。  売れっ子中の売れっ子、バンジャマン・ビオレーのプロデュースでできあがった初アルバム『ルカ・フィリプセ […]

安い七面鳥の胸肉で団子を作ってみよう。

Boulettes de dinde  七面鳥の胸肉escalope de dindeは安いだけでなく、脂肪分も少なく健康にもいいので、わが家の食卓に10日に一度くらいは登場している。ただ、注意して調理しないと、ぱさぱさ […]

Gu~

Chaque saison a ses habitudes culinaires. L’automne japonais relègue à l’arriè […]

OVNI 575 : 2005/10/15

「前触れももなしに勤務先を変えられてしまう。長期的な展望のない方針を押しつけられる。さまざまな権利の価値が低下している。私たちも、みんな同様に奴隷だ」 10月4日の全国デモに参加した、IBM管理職の一人。 「デモを通じて […]

Festival Bertin poiree

 今年で5回目を迎える舞踊と音楽のフェスティバル。1カ月半の間、20回以上のダンスとコンサート、そして展覧会が常時催される。フランスに滞在する日本人による舞踏、そして日本からの舞踏団による新作発表。照明、衣装、演出などす […]

哲学の授業が始まった。

ジュリア(文学系 3年生、16歳)

LECTURES : EXPERIENCES NIPPONES

Q ui n’a jamais eu la sensation d’être pris de vertige en déambulant dans