Exposition MIYAZAKI-MOEBIUS, PAR ICI LA MONNAIE ! 2004-12-15 Articles en français sur le Japon 0 Voilà quelques mois déjà que fleurissent sur les murs de la capitale de belles affiches annonçant un programme pour le moins alléchant : la [...]
こんな本をプレゼント。 2004-12-15 本 0 そろそろクリスマス、というよりもフランスでの贈答シーズンの真っ最中。チョコレートやCDと並んで定番の贈り物なのが本。いろいろな本をセレクト。(樫) ●60 ans, Le Monde 戦後から出版されている『Le Monde』紙の60年をまとめた豪華本。この新聞の60年という [...]
ミラ、初のお出かけ。 2004-12-15 パリの子育て・親育て 0連載コラム パリにある水族館に出かけてみよう。 冬休みや休日の一日、水族館へ行ってみてはどうだろう?パリの水族館といえば、Porte DoreにあるPalais de la Porte Doree/Aquarium Tropicalが有名だ。1930年に開かれた植民地博覧会当時そのままの [...]
LE CINEMA JAPONAIS DANS SES ETATS DIVERS 2004-12-15 Articles en français sur le Japon 0 L’automne est toujours un moment propice pour prendre la température du cinéma japonais. En effet, se succèdent t [...]
Francois Hollande 社会党第一書記長。次期大統領候補に近づく。 2004-12-15 Profil / Media:話題の人 0 欧州連合憲法条約批准の賛否を問うフランス社会党の党員投票で、賛成票が反対票を上回り、「賛成」の旗頭だったフランソワ・オランド第一書記長(50)は、2007年に行われる次期大統領選の有力候補として浮上した。「今度のキャンペーンで私の政治的立場が明確になった。これは、政治ではとても [...]
寒い日にふーふーいいながら食べたい。 2004-12-15 肉料理 0 Tartiflette タルティフレットは、ベーコン、玉ネギ、ジャガイモに、サヴォワ地方の素敵なチーズ、ルブロションをたっぷりのせてオーブンで焼く一品。サヴォワ地方で生まれたのかどうかは確かではないけれど、最近家庭でも作られるようになってきた人気料理です。スキーをしたり、たっぷり [...]
Vacherin Mont d’Or 2004-12-15 チーズを選ぶ 0 クリスマスのチーズというとヴァシュランだろう。フランシュ・コンテ地方のスイス国境に近い山地で飼われている放牧牛の、香り高く濃い牛乳から作られる。 モミの木の一種、エピセアの樹皮の輪っかがはめられ、やはりエピセアでできた棚の上で8週間以上かけて熟成される。軽く塩水で洗われた皮は [...]
Le 6 decembre 2004. Ville de Mino (Municipalite d’Osaka). 2004-12-15 Articles en français sur le Japon 0 Les feuillages sont sur le point de perdre leur rougeur incandescante. Bien que ce soit un jour ordinaire, nombreux sont les touristes et ra [...]
Suuuuh 2004-12-15 Articles en français sur le Japon 0 Décembre. Solstice d’hiver. Radin de sa lumière, le soleil se fait la malle avant tout le monde. On repense à la [...]
「末期患者の権利」を認める。 2004-12-15 ニュース 0 交通事故で四肢麻痺となり2年間闘病生活にあったヴァンサン・アンベールさん(22歳)の母親が、昨年9月24日、息子の意思を受け入れ、胃ゾンデにバルビツール酸を投入、医師が人口呼吸器を外し死に至らせてやった。この母と医師の手による「安楽死 euthanasie」事件(『死ぬ権利を要 [...]