Dossiers : QUAND LE JAPON TIENT LA VEDETTE 2004-05-01 Articles en français sur le Japon 0 Depuis plusieurs mois, on ne compte plus les films mettant en scène le Japon. Ceux-ci soulignent un changement de perception de lR [...]
LE PRINTEMPS DU LIVRE JAPONAIS 2004-05-01 Articles en français sur le Japon 0 Après les années de défrichage dû au travail inlassable de quelques pionniers, une nouvelle générat [...]
国籍に関係なくパックス協約を結ぶカップル 2004-05-01 読者からの手紙 0 国籍に関係なくパックス協約を結ぶカップルが増えているようです。パックスについての経験談ですが、そのノウハウについて述べてみます。 まずパックスを取り決めるには重婚防止のための書類が必要です。外国人の場合には、シテの警察署(裁判所だったかな?)へ行ってそれを出してもらいますが、これ [...]
l’Humanite 2004-05-01 本 0 1904年4月18日、「社会主義的日刊紙」を目指しジャン・ジョレスらによって創刊された “l’Humanite” が、今年の4月で百歳になり、その記念号が出版された。 ジョレス暗殺、第一次世界大戦、ロシア革命、サッコとヴァンゼッティ事件、ナ [...]
Des cailloux plein les poches 2004-05-01 イベント・文化情報 0 アイルランドの小村でハリウッド映画の撮影が進んでいる。主人公は、エキストラとして駆り出された二人の男。若い方は映画監督志望。ビデオクラブの事業に失敗し、放浪の旅の途中に通りかかった村でエキストラに志願した。年長の男はこの村の出身で、一攫千金を夢見てアメリカへ旅立ったものの、夢破 [...]
Drole d’endroit pour une rencontre|メルーがうまかった! 2004-05-01 フランス料理 0日曜営業パリ18区 クリシー広場から歩いて5、6分のところにあるけれど、大通りに並ぶ雑然としたレストランとはうって変わった、ちょっとおしゃれで落ち着けるお店です。給仕してくれる若い女性も二人とも美人、と見とれていたら、「きょうは食べに来たんでしょ」と友人に怒られてしまった。 昼は10€(メイン+コ [...]
桃色を まとったきみは 春の花。 2004-05-01 ストリートスナップ 0 暖かくなって、花模様や、花の色が 街にあふれるようになりました。 ただ見ているだけでも、 幸せな気分になってしまう 春のお嬢さんたち…。 「きょうは50年代風フレアースカートや靴を買いました。 今春の色はイエローとピンク」 ブラも靴も桃色。 これからお仕事へ。ファッ [...]
Aux Peches Normands|惣菜パン 2004-05-01 専門店 0パリ10区 部活の後に食べたコロッケパンや焼きそばパン、懐かしいな。フランスにはお惣菜パンが少ないとお嘆きの貴兄に朗報です。 ところはオヴニー編集部からもほど近いパン屋さん。”les petits Tradis”という名のお惣菜パンが編集部でも人気急上昇中。広い店内の [...]
春から夏にかけて子羊のシチューがうまい。 2004-05-01 肉料理 0 Navarin d’agneau printanier 春から夏にかけて、柔らかな味わいがうれしい子羊肉。これと新野菜を煮込んでいくナヴァラン。フランス家庭の基本料理の一つで、ビストロなどで「本日の一品」として登場すると、客の半数以上が注文してしまう人気料理です。 子 [...]
OVNI 543 : 2004/5/1 2004-05-01 フランスの出来事 0 ●同性愛カップルの結婚式、間近 4月中旬、ジロンド県ベーグル市の市役所に、同性愛の男性カップルが結婚式を申し込んだ。同市のノエル・マメール市長(緑の党所属)はこの申し込みを受理し、6月5日に、フランスでは初の同性愛カップルの結婚式がとり行われることになった。これに対し、右派議員 [...]