planquez-vous, ça va brûler! 2002-08-01 Articles en français sur le Japon 0 Enfin les vacances! Finie la saison des pluies. Depuis mi-juillet, théoriquement en tout cas, la pluie n’est plus à l’ordre du j [...]
好番組が、またひとつテレビから消えた。 2002-08-01 Profil / Media:話題の人 0 494号の “Media” 欄で、郊外団地のリアリティーにカメラを向けてきた好番組 “Saga-cites”(France 3)を紹介したが、数カ月前に、同局の番組編成部長は「郊外と切り離すことによって外国人のイメージを向上させた [...]
はやりの通りにあるビストロでライブ。 Le Chat noir 2002-08-01 Quartier-Balade:街・散策 0 ジャン=ピエール・タンボー通りは、今はやりのオーベルカンフ通りのミニ版のようなにぎわいがある。モロッコ、スペイン、アンティーユ諸島、セネガル、自然食…と、歩いて15分足らずの通りに、50軒以上の飲食店が立ち並んでいる。 多くの店が通りに面し、ガラス張りになってい [...]
DE CIRCUITS EN COURTS-CIRCUITS 2002-08-01 Articles en français sur le Japon 0 Kôhei est le premier à disparaître. Michi s’inquiète davantage que Junko qui va pourtant subir le même [...]
ダニエル・ビュラン展 Le Musée qui n’existait pas 2002-08-01 アート 0 ポンピドゥセンターが地下から最上階まで、ダニエル・ビュラン(1938-)一色になってしまった。センター外壁の縞模様のダリアの写真や、エントランスのストライプの旗は、まるでここでは初のビュランの個展を喜んでいるかのようだ。 6階メインの展示スペースには、各30m2で70の小部屋 [...]
Exposition : TSUKIJI : Le ventre de Tokyo par Ziad AL-SET 2002-08-01 Articles en français sur le Japon 0 Marché aux poissons de Tokyo… Lieu mythique de cette mégalopole que Ziad AL-SET, archéologue de formation a pr&ea [...]
Exposition : PLEIN LES YEUX! MURAKAMI Takashi a la Fondation Cartier 2002-08-01 Articles en français sur le Japon 0 Une joyeuse farandole de champignons géants multicolores, tachetés de grands yeux ronds, entourent Mr Dob, une sympathique sou [...]
「ブドーを教えに来て、ブドウを教わった!?」 2002-08-01 パリの出来事 0インタビュー 日本のワインシーンも、このところだいぶ様変わりしてきている。格付けなどでワインを買うのではなく、値段と、何より質で選ぶ人が多くなってきているようだ。そんなワイン達をフランス中から探し出し、日本に輸出・紹介しているのが伊藤與志男(いとう よしお)さんだ。 今でこそワインの仕事をして [...]
映画三昧の夏もいいじゃないですか。 2002-08-01 舞台・映画 0 空っぽになったパリの街を闊歩するのもいいけれど、日中の散歩は日差しが強くて肌に悪そうだし、おまけに暑くて頭がのぼせてしまう。こういう時、涼むことができる映画館の存在はありがたい。おまけに夏はリバイバル映画や特集の宝庫、ロードショーにはない醍醐味がある。 まず一番のイベントは、や [...]