Ça y est, le Mondial c’est fini. 2002-07-15 Articles en français sur le Japon 0 Ça y est, le Mondial c’est fini. Des milliers de touristes sont venus au Japon pour la première fois, clichés plein la tête et en sont certa [...]
子羊の骨付き肉をミント風味で焼いてみよう。 2002-07-15 肉料理 0 Cotes d’agneau a la menthe パリ郊外のわが家には小さな庭があり、5月から9月にかけて友だちを招くと、外で食事することが多い。そんな時は、タブレやヨーグルト風味のキュウリのサラダなどをたっぷり作り、あとは子羊や豚の肉をバーベキュー、というのが評 [...]
Le 3 Juillet a Yodoyabashi (Osaka) 2002-07-15 Articles en français sur le Japon 0 Si la saison des pluies n’est pas encore terminée, les rayons du soleil sont ceux du plein été avec des journ&eac [...]
シルヴィアさんの、あぁ、単身赴任。 15区、地下鉄Cambronne駅。12m2 。家賃228EUR。 2002-07-15 Chez toi : 私の家 0 「あーもう、うんざり!せまい!」と空中に発せられる不満のことば。そんな言葉も、すぐに壁にぶつかって自分に跳ね返ってくるような12m2の部屋がシルヴィアさんの住まいだ。一般に〈chambre de bonne 女中部屋〉と呼ばれる小さな部屋は、ブルジョワ家庭が使用人を住まわせるた [...]
超エリートの猛進から破滅まで。 2002-07-15 ニュース 0 丸顔ながらしぶとい感じの”J2M”こと ジャン=マリ・メシエ氏 (45)。 86年、30歳で当時のバラデュール経済相顧問として国有企業の民営化に携わり、94年、37歳で仏大手水道会社Compagnie générale de [...]
OVNI 504 : 2002/7/15 2002-07-15 フランスの出来事 0 ● フランソワ・ペリエさん亡くなる 6月28日、80以上の戯曲、100本以上の映画に出演した俳優のフランソワ・ペリエさんが、82歳で亡くなった。1948年に『汚れた手』、その後も『悪魔と神』、『アルトナの幽閉者』などサルトルの戯曲を初演したことでも知られる。 ● 1ユーロ=1ド [...]
Nigeria 70 2002-07-15 イベント・文化情報 0 ここ数年で、いちばん面白く刺激的なアフリカン・ポップスのアルバム。ナイジェリアというと、アフリカンビートのフェラ、ジュジュミュージックのサニ・アデをすぐに思い浮かべるが、このCDには、70年代のナイジェリアン・ポップスがみっしり23曲収まっている。 もちろん、初期のフェラやア [...]
チェチェン紛争はいつ終わる? “Le Prisonnier du Caucase” 2002-07-15 舞台・映画 0 アカデミー外国映画賞等を獲得した『ノー・マンズ・ランド』(ダニス・タノヴィッチ監督/01)は、戦争のナンセンスさを見事な寓話に仕上げた秀作だった。『コーカサスの虜/Le Prisonnier du Caucase』(セルゲイ・ボドロフ監督/96)も然り。96年のカンヌ・監督週間 [...]
Economie : LES CLES DU MARCHE JAPONAIS 2002-07-15 Articles en français sur le Japon 0 A l’initiative du Comité d’échanges franco-japonais, Madame Elisabeth Puissant, Conseillère économiq [...]
フランスのどのテレビ局でも 2002-07-15 読者からの手紙 0 最近、フランスのどのテレビ局でも、昨年ブームを引き起こした「ロフトストーリー」にアイデアを借りた新番組が続々と登場している。番組によって条件などは変わってくるが、投票により一人ずつふるい落とされていき、最後に残った者だけが賞金を手にするという、一種のサバイバルゲームである。 ただ [...]