Monthly Archive:: 4月 2002

パリの素顔:ローラー編

Concept : Gaku KASHIO, Photos : Kenji YAGI, Interviews et photos : Melanie OLIVIER

Politique: Koizumi : retour à la case départ

Il y a un mot que de nombreux Japonais espéraient ne pas devoir entendre

妄想の行動化。

 3月27日午前1時過ぎ、ナンテール市議会閉会直後、傍聴者リシャール・デュルヌが自動小銃を乱射し、議員53人中8人を射殺、19人に重軽傷を負わせた。現場で逮捕された犯人はその翌朝、パリ警視庁で警察官から尋問を受けている最 […]

編集部からも羨望の声があがった、都心のアパート。 1区。地下鉄Chatelet-Les-Halles駅 。90m2。家賃550euros(管理費込み)。

 アンナさんとリオネルさんは、去年の10月にパリ市の低家賃住宅(HLM)に入居した。文字通り低家賃だから希望者が多く、ウェイティング・リストに入ってもコネや運がないと10年待っても入居できないといわれている?! が、聞け […]

「とにかく観に行って!」 ペドロ・アルモドバル監督”Parle avec elle”

 なんか凄い映画を観てしまったなー!という余韻が後を引く。早くこの感動を人に伝えたい気持ちにかられる…「とにかく観に行って!」というのが、監督のペドロ・アルモドバルに言わせると、映画のメッセージなのだそうだ […]

5 avril – Rentree des classes a Mino (Osaka).

Ce jour-là, c’était la rentrée scolaire dans le primaire.Une fois la cér&eac […]

LA GUERRE DU I-MODE AURA-T-ELLE LIEU?

NTT-DoCoMo est le propriétaire de la technologie I-mode, le Net sur le portable, à

パリのあちこちにチェーン店系のパン屋さん

最近、パリのあちこちにチェーン店系のパン屋さんをよく見かける。モダンながら、フランスの田舎を思わせるインテリア。店の奥にはパンを焼く作業場が見わたせ、清潔。値段は少し高めだが品揃えは豊富。赤と白のユニフォームを着た店員は […]

NOUVELLE HISTOIRE

“En la première moitié du XIIe siècle, à Kyôto, les traditionnels prop […]

「 La vérite est ailleurs/真実はそこにある」 “L’Effroyable imposture”

 9・11事件は、衝撃的な映像が繰り返し流され、様々な専門家や知識人の分析と解説が反復されるだけで、公開される情報や細部の情報は少なく、単一的という、現代の情報化社会においては特異なケースである。そうした中、9・11事件 […]

Le Pacifique Esprit

〈ル・パシフィック・エスプリ〉は、アコーデオンの清水貴博、ギターのマルセロ・ザヴァラ、ベースのニコラ・ヴェロン、ドラムスの奥山守宗からなるカルテット。清水やザヴァラのオリジナル曲、ピアソラやジョビンの名曲をジャズ風にアレ […]

OVNI 498 : 2002/4/15

●2月も失業率上昇 2月も失業者が5400人増え、失業率は前月比0.2%アップし就労人口の9%、221万4400人に。ヨーロッパの平均失業率7.7%を超えている ●ムサウイ容疑者に死刑を求刑 3月28日、米国司法省は「ビ […]