REVOLUTION OU INTOXICATION? 2001-02-15 Articles en français sur le Japon 0 Comme l’écrit Richard Werly pour Libération “Le vrai pouvoir au Japon n’émane ni du Parlement ni du P [...]
愛のメッセージ 2001-02-15 ことば&からだ 0連載コラムフランス語 聖バレンタインの日になると、日刊紙「リベラシオン」の数ページが愛のメッセージで埋まってしまう。 “Clair de lune, ma comtesse, mon amour, tu m’as englouti dans le bleu de tes ye [...]
笑うことより怒ることの方が多い日々 2001-02-15 読者からの手紙 0 笑うことより怒ることの方が多い日々、とても嬉しいことがありました。 たしかにわたしはフランスの若者が大好きです。特に青年のマナーの良さといったら!「いったいどう教育されたらこんなにステキになっちゃうわけ?」とわたしは声を弾ませながら、わたしの前でドアを開けてくれる青年に思わずニッ [...]
パエラの香りと彩りで冬を吹き飛ばそう。 2001-02-15 魚料理肉料理 0 Paella オレンジ色のご飯に、朱色のエビ、黒いムール貝、白いイカなどが混じり、緑色のパセリ、黄色いレモンで飾られたパエラの美しさ。ここに紹介するのは、だいぶ前にスペイン人の友人ルイス君がわが家まで出張して作ってくれたやり方を、僕なりに変えてきたものです。 1/お米300グラム [...]
内容もスタイルも大人の映画。Sous le sable 2001-02-15 舞台・映画 0 フランソワ・オゾンの最新作『砂の下/ Sous le sable』は、内容もスタイルも大人の映画! 『ホームドラマ』のキッチュでパロディーな笑いも、『クリミナル・ラヴァーズ』の青少年の犯罪がお伽噺にスライドする感覚も、『焼け石に水』のカップルの悲劇を70年代の空気でくるんだ遊び [...]
les AVENTURES D’UN ESPION JAPONAIS AU TIBET 2001-02-15 Articles en français sur le Japon 0 Voici un ouvrage au sujet on ne peut plus original. Publié – de manière appropriée – à la date du ci [...]
市庁舎前で楽しくスケート。 2001-02-01 Quartier-Balade:街・散策 0 ヨタヨタとあぶなっかしい初心者を尻目におっかけっこの子供たち。 すでに恒例となった、パリ市庁舎前広場に設けられる1200m2の無料スケートリンクが今年もにぎわっている。 平日に行ってみると、足元もおぼつかない小さな子供にお父さんやお母さんがレッスンをほどこしている様子や、老人のカ [...]
リシャール・ヴィランクさん Richard Virenque 一 ようやくドーピング違反を認めた自転車レーサー。 2001-02-01 Profil / Media:話題の人 0 1998年ツール・ド・フランスのフェスティナ・チーム・ドーピング違反事件で、ドーピングの事実を否定し、自供した元同僚たちをうそつき呼ばわりしてきたリシャール・ヴィランク選手 (31)だが 、昨年10月24日、同事件裁判でようやく「ウイ」。とはいえ「インチキしたわけではない。自転 [...]
Canal Bio|BIO専門店の草分け 2001-02-01 専門店 0パリ19区 BIO専門店の草分け的存在であるCanal Bioは、消費者の要望に応え1999年4月に精肉専門店をオープンした。売上げは、狂牛病騒ぎで去年の10月からでもなんと60%増し。BIOの肉には、動物性飼料の使用禁止、動物一頭当りの飼育面積など、さまざまな規定がある。鶏肉(49.80F [...]
中華風カモのレモン風味を作ってみよう。 2001-02-01 肉料理 0 Canard au citron しばらく前にカモの胸肉を使って中華風照り焼きを作りましたね。今回はカモの胸肉を薄く切って唐揚げにし、レモン風味のタレを添えたcanard au citron。タレの甘酸っぱさで、脂ののったカモがとてもおいしく食べられる。 4人分として400 グラ [...]