Histoire : Japon – Hollande : 400 ans de relations 2000-10-15 Articles en français sur le Japon 0 Il y a cinq ans, les Japonais s’étaient mis à la mode italienne. A l’époque, tout ce qui avait trait &agrav [...]
LA REPRISE DURERA-T-ELLE ? 2000-10-15 Articles en français sur le Japon 0 Bonne nouvelle pour le premier ministre nippon : la croissance de son pays a augmenté de 1% au deuxième trimestre par rapport [...]
Parc de Baji de Setagayaku (Tokyo) le 5 aout 2000 2000-10-15 Articles en français sur le Japon 0 L’été est le moment de nombreuses fêtes locales. De multiples étals se montent dans les jardins publics. Vo [...]
作品自体がフラメンコしている。 2000-10-15 舞台・映画 0 “Vengo” 『ガッチョ・ディーロ』に続くトニー・ガトリフ監督の新作は『VENGO/ヴェンゴ』。前作では、ロマン・デュリス君が東欧を旅してジプシーのルーツに入り込んで行った。新作は、アンダルシアとフラメンコに、媒介人を立てないで突入する。 [...]
A plus! 2000-10-15 ことば&からだ 0フランス語連載コラム 友人や家族と別れるとき “A plus tard!” というかわりに “A plus!” ですませる人が多い。前者の “plus” は、後に形容詞が続くので「プリュ・タール」と発音するけれど、後者は後に続く [...]
“TOKYOZONE” 2000-10-15 イベント・文化情報 0 第一回目をスタートする「東京ゾーン」は、日本の首都「東京」をキーワードに、様々な分野の表現の発見や出会いを目指す画期的なイベントだ。東京で活躍する作家だけでなく、海外で制作する日本人や在日体験のあるフランス人作家が、映像や身体表現、音楽、セミナーなどを通じて、”東京 [...]
Les jumeaux malefiques 2000-10-15 Articles en français sur le Japon 0 Pour ceux qui connaissent déjà l’œuvre, brève mais fulgurante, de Tsukamoto Shinya, à travers Tetsuo [...]
捨てられない小物がいっぱい。Belleville駅から2分。 30m2/家賃約3000F。 2000-10-15 Chez toi : 私の家 0 パリを訪れる観光客の送迎を担当するトランスファーの仕事をしているハルコさんのステュディオは、中国人街が広がるベルビルにある。ベルビル界隈は、アジア系レストラン・商店が数多くあり、アフリカやアラブ系の移民も多い地区だ。単刀直入に、ここに住んで怖いことはないの?と聞くと、「この辺は [...]
女が語る男、男との関わりから浮き上がる女… 2000-10-15 本 0 ●Camille Laurens “Dans ces bras-là” カミーユ・ロランスの第7作目にあたるこの小説は今秋の話題作の一つで、すでに数々の文学賞の候補にされている。 物語は、語り手である女性が道で見かけた一人の男に惹かれ、そ [...]
死者の告白ビデオ “爆弾”。 2000-10-15 ニュース 0 告白ビデオ”爆弾”とは、80年代以来、RPR (共和国連合) へのHLM公団建設業者からの献金集金係とも呼ばれていた元RPR幹部で不動産プロモーターのジャン=クロード・メリー氏(1999年6月病死)が、シラク元市長時代の裏資金のカラクリを96年5月に告白 [...]