時には大人びて、時には幼稚な13歳。 ROSIE 監督 : パトリス・トーイ 1999-03-15 舞台・映画 0 初っぱなから、タイトル・ロールを演じる女優(と呼ぶにはまだ幼い)ロージー役のアランカ・コペンスの表情が、仕草が、我々をこの映画の世界に惹き込む。あどけなさとふてぶてしさが混在した思春期を、そのまま体現していて眩しいほどだ。ロージーは今、感化院のような施設に入れられている。ここに至 [...]
Lao – Viet|もち米のおこげをレタスで包む。 1999-03-15 アジア料理 0日曜営業パリ13区 「ル・コルビュジエ設計の建物の隣にラオス料理のうまい店がある」とマサル君に誘われた。交通量の多い通りにあるが店内は静か。そのうえサービスしてくれる女性はそろって美人! 「前菜はラオス風ネムNem laotienがいちばん」とマサル君。出てきたのは小春巻きでなく、一見チャーハン風の [...]
Au parc de Namjatown dans le quartier d’Ikebukuro – le 5 mars 99 1999-03-15 Articles en français sur le Japon 0 Ce n’est pas les attractions qui manquent dans les parcs à thème. L’enfant apeuré n’a pas pu f [...]
ホウレン草のクリーム煮を見直そう。 1999-03-15 野菜料理 0 Epinards à la crême 編集部でフランスのホウレン草料理について話が弾んだ。「あれだけグチャグチャになるまで煮てしまうのは、センスがない」「あれは付け合わせというよりはソースの一種」 「ホウレン草と思わなければ我慢できる」などと評判がよくない。ちょっと注意さえす [...]
Vouvoyer 1999-03-15 ことば&からだ 0フランス語連載コラム いつ”握手”から”頬にチュッ”に移るのか、という話を書いたら、いつ”vous” から”tu”に移る?という質問をもらった。”vouvoyer (vousを使って話しかける [...]
Le chomage fait trembler les Japonais 1999-03-15 Articles en français sur le Japon 0 A mesure que les mois et les années passent, les chiffres du chômage au Japon suivent une courbe ascendante dont on n’ose [...]
3月のチーズ 2種類 1999-03-15 チーズを選ぶ 0 ●Livarot ノルマンディー地方の牛乳チーズの中でもいちばん古いチーズとされている。直径12センチ、厚さ5センチほどで、数本のひもが巻いてある。このひも、以前 は葦製だったが、現在は紙テープも多い。薄い塩水で洗われてできる皮はオレンジ色がかり、同郷のポン・レヴェックよりも鼻に [...]
Un passe qui passe mal 1999-03-01 Articles en français sur le Japon 0 Si vous ne le saviez pas déjà, l’histoire et les Japonais ne font pas très bon ménage. Depuis la fin de la [...]
春近し、墓地の木々もお化粧なおし。 1999-03-01 Quartier-Balade:街・散策 0 きれいに晴れ上がった日曜の午後、ペールラシェーズ墓地を散歩していたら、モーター音や枝がぶつかりあう音が聞こえてきた。近寄って見上げると、二人の男が春に備えて伐採の最中だった。ペールラシェーズ墓地は、年月を経たプラタナスやマロニエの巨木が多い。めまいがしそうな、20メートルはあり [...]
シルヴィー・ルイ Sylvie Rouy 1985年、出産の際の輸血でエイズウイルスに感染。 1999-03-01 Profil / Media:話題の人 0 《Mon fils se sent responsable et coupable de tout ce qui m’est arrivé.(…)Pour moi, ce procès, c’est aussi une manière de lui dir [...]